Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В московском метрополитене в память о Толкине прозвучит опера на эльфийском языке

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

11 Мая, 2017
В московском метрополитене на станции "Деловой центр" в ночь на 13 мая в память о Джоне Толкине прозвучит опера "Сильмариллион" на эльфийском языке.


метрополитен, Москва"У нас будет опера. В этом году мы решили провести ночной концерт", - сообщил в ходе пресс-конференции начальник Московского метрополитена Дмитрий Пегов.

Он также добавил, что опера будет исполнена на эльфийском языке под аккомпанемент президентского оркестра. На сайте столичного метрополитена будет организована онлайн-трансляция, чтобы прослушать опету могли все желающие.

Джон Рональд Руэл Толкин создател несколько искусственных языков для своих книг: "квенья", или язык высших эльфов; "синдарин"- язык серых эльфов.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Толкин #метрополитен #онлайн-трансляция #эльфийский язык #искусственный язык #опера

Фаббинг: новый термин для описания современного социального феномена 1824

Фаббинг (англ. phone — телефон и snubbing — пренебрежение), представляет собой форму социального игнорирования, когда человек уделяет больше внимания своему телефону, нежели реальному живому общению. Это поведение выражает собой своего рода "пренебрежение" или неуважение к собеседнику. Оно может наблюдаться в различных социальных ситуациях — на встречах, в кафе, дома и даже на официальных мероприятиях.


Поклонница "Властелина колец" переведет трилогию на осетинский язык 1331

Поклонница фантастической саги английского писателя Джона Толкина "Властелин колец", библиотекарь Северо-Осетинской государственной медицинской академии Фатима Джусоева переведет ее на осетинский язык.


Наиболее популярные "цифровые термины" 1900

Параллельно с развитием информационных технологий меняется и язык.


Викторина по буквальному переводу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Санкт-Петербурге появился "литературный поезд" 2120

В Санкт-Петербурге на красной линии метрополитена начал курсировать «Литературный поезд», оформленный в честь писателей и поэтов, проживавших в северной столице в разные годы.


В московском метрополитене запустят шекспировский поезд 1859

Руководство московского метрополитена совместно с Британским советом 24 мая представит именной поезд "Поэзия в метро" с новой экспозицией "Шекспировские страсти".


Всемирные онлайн-чтения «Чехов жив» 2038

По всему миру в рамках онлайн-чтений «Чехов жив» политики, актеры, спортсмены, студенты, чиновники читали для России и мира произведения А.П.Чехова.


Объявления для пассажиров петербургского метрополитена стали более вежливыми по рекомендациям филологов 2519

В соответствиями с рекомендациями филологов петербургский метрополитен скорректировал некоторые голосовые объявления, которые вызывали нарекания у горожан из-за неблагозвучных формулировок.


Арахау станет первым в России искусственным языком с уникальным кодом 3328

Создатели языка арахау из Краснодара направили заявку на получение уникального кода для используемого ими искусственного языка в Институт лингвистики SIL International.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Стационарный противопожарный щит нового поколения", Пожаротушение

метки перевода: противопожарный, пожаротушение, пожарный, стационарный, рукав, тушение.

Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




Перевод на "космические" языки: В Париже открылись курсы по изучению марсианского языка




Twitter добавил перевод на язык LOLCat




"Живое русское слово" зазвучит в Японии




Американский телеведущий вдохновил лингвистов на создание искусственного языка




Человеческий мозг усваивает иностранные языки даже в перерывах от обучения



Клингонский язык помог англичанину справиться с дислексией


September 19 - The Day of Smiley Emoticons :-) and :-(


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Глоссарий в области цветной металлургии
Глоссарий в области цветной металлургии



Викторина по буквальному переводу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru