Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Арабский язык может лишиться статуса государственного в Израиле

Новый законопроект предусматривает иврит как государственный язык Израиля, а арабскому лишь предоставляется особый статус.


флаг, Израиль

Партия "Ликуд" предложила проект закона о национальном характере Израиля, который оставляет лишь иврит государственным языком страны и предоставляет арабскому особый статус. Законопроект был единогласно утвержден комитетом по вопросам законодательства правительства Израиля. Однако в 2014 году аналогичная инициатива потерпела фиаско.

Документ также предлагает признать Иерусалим столицей государства.

Сегодня государственными языками Израиля являются арабский и иврит. Этническими арабами считаются около 20% населения страны.

Важное значение в Израиле занимает и русский язык, которым в совершенстве владеют более 20 % жителей. Неоднократно вносились предложения придать русскому статус государственного.


Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Израиль #арабский #официальный статус #государственный язык #иврит

Международный конкурс перевода для студентов 3936

Переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно. Николай Гоголь


Идиш – сочетание нескольких языков 3940

Идиш – германский язык, носителями которого являются ашкеназы в Израиле, США и других странах Восточной Европы. В данной статье некоторые факты об идиш.


Лингвистический казус в небе: Израильтяне обиделись на пилота Iberia, поместившего Тель-Авив в Палестину 2367

После приземления в Тель-Авиве самолета испанской авиакомпании Iberia пилот поздравил пассажиров с посадкой в Палестине, что вызвало негодование израильтян на борту, сообщает издание The Local.


Викторина по "коронавирусным" терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Израиле резко выросло число школьников, изучающих арабский язык 2294

В Израиле в последние годы резко возросло число начальных школ с преподаванием арабского языка. Об этом сообщает министерство просвещения страны.


Перевод древнего текста с иврита поможет найти сокровища Соломона 2997

Недавно выполненный перевод текста "Трактат кораблей" с иврита поможет ученым установить местонахождение сокровищ из храма царя Соломона. Это и религиозные артефакты, и золотые музыкальные инструменты, и драгоценности из Эдемского сада, и даже легендарный Ковчег Завета.


В США внедрят новые программы для изучения иврита 3023

Еврейский языковой совет Северной Америки на конференции в Нью-Джерси в прошлом месяце сообщил, что будет реализовывать программу по повышению уровня владения ивритом среди американских евреев, чтобы сделать иврит центральной частью их культуры.


Трудности перевода вновь обострили отношения между Израилем и Ираном 2451

Неправильным перевод речи президента Ирана Хасана Роухани, приведенный одним из международных информагентств, привел к очередному обострению отношений между Израилем и Ираном.


Lexifone – настоящая лингвистическая революция 2954

Израильские ученые создали приложение, которое переводит голос собеседника на нужный язык в реальном режиме времени.


Киргизские рекламщики могут заплатить за орфографические ошибки 2885

22 января, во время заседания Комитета по образованию, науке, культуре и спорту, депутаты внесли инициативу об установлении ответственности за ошибки в письменном киргизском языке на законодательном уровне.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Перевод рекламных вариантов для типографии", Маркетинг и реклама

метки перевода: перевод, рекламный материал, типография, перевод сайта.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:




Украина может сделать русский вторым государственным языком



საქართველოში „ენის პოლიციის“ შექმნის წინადადებას აყენებენ


בישראל נתקיים הערב מוקדש לאירוע שעברו125 שנ•



Израильские ученые узнали, как кодируются гласные звуки в мозге центром речи




На Украине предлагают ввести обязательный экзамен по госязыку для чиновников




В Израиле могут принять законопроект, требующий перевода всех официальных сайтов на языки репатриантов



"Переводчики без границ" перевели для гуманитарных организации в I полугодии 2011 года более миллиона слов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы текстов в области обработки камня и строительства
Услуги профессиональных переводчиков в индустрии обработки камня и строительства: облицовка, отделочные материалы и инструмент. Стоимость перевода за страницу текста. Типы документов для перевода.



Glosario Legal
Glosario Legal



"Немецкая" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru