Примитивные смайлики для общения с друзьями теперь завоевывают свои позиции и в сфере бизнес-коммуникаций. Многие компании используют смайлики, чтобы "достучаться" до своей целевой аудитории. В данной статье краткое руководство "emoji этикета". Как правило, смайлики должны нести функцию восклицательного знака, экономное использование эмодзи увеличивает их значимость. Если значение эмодзи неизвестно, его лучше не использовать.
Во многих культурах эмодзи может представлять разные вещи, и нельзя допускать их использования в неверном контексте. Подобно тому, как неудачный выбор слова может привести к катастрофе с точки зрения маркетинга или связей с общественностью, ложная интерпретация смайликов будет иметь аналогичный эффект.
К примеру, вот опасное трио.
"Большой палец вверх" - оскорбление на Ближнем Востоке, "ОК" - грубый жест в Бразилии и некоторых других латиноамериканских странах, а "поднятая рука с растопыренными пальцами" не будет хорошо воспринята в Греции. Однако, все эти жесты имеют положительные коннотации в Западной Европе и Северной Америке.
"Лицо со слезами радости" - один из наиболее часто используемых смайликов во всем мире, который был признан в 2015 году "словом года" по версии Оксфордского словаря английского языка. Однако, его часто путают со "слезами печали".
Хотя смайл-маркетинг приобретает все большую популярность в мире, прежде чем включать эмодзи в бизнес-коммуникации, необходимо изучить правила их использования.
