|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Москве откроется 11-я Международная специализированная выставка сварочных материалов, оборудования и технологий "Weldex/Россварка-2011" |
|
|
Основные тематические разделы: дуговая и аргонная сварка металла; газовая, плазменная, газопламенная обработка металла; лазерная сварка, резка, наплавка металлов; контактная сварка, оборудование и технологии для контактной сварки; оборудование и технологии для сварки пластмасс; оборудование и технологии производства сварочных материалов; пайка металлов; клёпка металла и других материалов и т.д.
Дата проведения выставки: 18.10-21.10.2011
Место проведения выставки: ЭЦ "Сокольники"
Веб-сайт выставки: www.weldex.ru
Цели выставки "Weldex/Россварка": демонстрация достижений производства в отрасли; способствование расширению международного научно-технического сотрудничества и долгосрочных коммерческих связей; способствование развитию кооперационных связей производителей продукции со своими поставщиками и потребителями; демонстрация новейших достижений науки и содействие их внедрению в производство. К участию в выставке приглашаются: предприятия—производители и торговые организации по производству и продаже сварочного и газосварочного оборудования, станков для лазерной и термической резки металлов, сварочных материалов, сварочных инструментов и аксессуаров, комплектующих элементов и узлов, вспомогательного оборудования для сварочных производств; производители и продавцы средств защиты от вредных производственных факторов, сварочных масок, рабочей одежды для сварщиков; отраслевые институты и университеты, ведущие научные разработки в области сварочных и родственных сварке технологий и другие заинтересованные организации и лица.
Наша деятельность связана с техническими переводами по сварке: - Welding guidelines / Инструкция по проведению сварочных работ. (Сварка английский-русский)
- Сертификат квалификационных испытаний сварщика. (Сварка английский-немецкий-русский)
- Плазменная горелка. (Сварка английский-русский)
- INVERTER DC PULSED TIG WELDER / ИНВЕРТОРНЫЙ АППАРАТ ДЛЯ АРГОНОДУГОВОЙ СВАРКИ ПОСТОЯННЫМ ТОКОМ С ФУНКЦИЕЙ ИМПУЛЬСНОЙ СВАРКИ. (Сварка английский-русский)
- OPERATOR’S MANUAL - AIR PLASMA CUTTER / РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - АППАРАТ ВОЗДУШНО-ПЛАЗМЕННОЙ РЕЗКИ. (Сварка английский-русский)
- Auto-Darkening Welding Helmet / Сварочная маска с автоматическим затемнением. (Сварка английский-русский)
- Сварочное оборудование / Los equipos de soldar. (Сварка английский-испанский-немецкий-русский-французский)
- Impuls-Lichtbogen / Импульсная сварочная дуга. (Сварка немецкий-русский)
- Организация переходного периода Уполномоченного Национального Органа по Сертификации Предприятий.
(Сварка английский-русский)
Глоссарий по сварке металлов
Сотрудники бюро переводов "Flarus" регулярно оказывают услуги перевода для клиентов на большинстве проходящих выставок.
Латынь занимает не последнее место в современном языке: memo, alibi, agenda, census, veto, alias, via, alter ego, persona non grata, vice versa, alma mater и многие другие. В данной статье еще 7 полезных примеров. |
Основные тематические разделы: металлообрабатывающее оборудование и технологии, кузнечно-прессовое оборудование, технологии и оборудование для обработки листового металла, оборудование для обработки поверхностей и нанесения покрытий, лазерные технологии и оборудование, сварочное оборудование, технологии и оборудование для литейного производства, термическая обработка металла, инструмент, смазочные системы и материалы, промышленная окраска. |
Международный специализированный форум крепежа, метизов, оборудования, технологий для их производства и инструмента. |
1-я Московская выставка финансовых услуг для физических и юридических лиц |
14-я Международная специализированная выставка шин, резинотехнических изделий и каучуков, конференция, конкурсы |
Международная специализированная выставка инженерного оборудования, энергосберегающих технологий и материалов MATTEX 2011. |
5-я Международная специализированная выставка инструментов для садов и парков. |
Российская специализированная выставка холодильного оборудования, климатической техники и тепловых насосов. |
Союз переводчиков России (СПР) совместно с Московским институтом лингвистики проведет семинар на тему "Обучение переводу в ВУЗе", который состоится в Москве с 27 июня по 3 июля 2011 года. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Перевод рекламных публикаций для типографической службы", Маркетинг и реклама метки перевода: рекламный, публикация, перевод сайта, типографической.
Переводы в работе: 80 Загрузка бюро: 63% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|