|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Выставка отопления, водоснабжения, вентиляции и канализации "ОВВК экспо-2011" начинает работу в Москве |
|
|
 Основные тематические разделы: экологические системы отопления, котлы и горелки; приборы и системы управления, регулирования, диагностики и учёта потребления тепла, электроэнергии, воды, газа; теплоэнергосберегающие материалы и технологии; проектирование и монтаж систем теплофикации; теплообменники; оборудование для тепло-водо-газоснабжения и комплектующие к ним; минитеплогазоэлектростанции; различные типы котлов и систем водо- и воздухонагревателей промышленного и бытового назначения; системы и материалы тепло-звукоизоляции бытовые и промышленные; вентиляция, кондиционирование, воздухотехника и т.д.
Дата проведения выставки: 27.09-29.09.2011
Место проведения выставки: Международный выставочный центр "Крокус Экспо"
Веб-сайт выставки: http://www.obbk-expo.ru
Основной целью выставки "ОВВК экспо-2011" будет являться демонстрация возможностей и выявление проблем предприятий, выпускающих продукцию, востребованную всеми сферами экономики и жизнеобеспечения населения для отопления, вентиляции, водоснабжения и канализования. Участниками мероприятия станут представители многих регионов России, зарубежья, международные компании. Производители представят оборудование для формирования климата в промышленных и жилых помещениях, системы водоснабжения и водоотведения, различные типы котлов бытового и промышленного назначения, насосы и насосное оборудование, трубопроводную арматуру и компрессорную технику, сантехническое оборудование, экологические системы очистки воды, многие другие новейшие разработки и продукцию для строительно-монтажных организаций, промышленного комплекса, жилищно-коммунального хозяйства. Сотрудничество с отраслевыми ассоциациями позволит организаторам обеспечить представление на выставке лучших компаний и инновационных разработок сфер ОВВК.
Наша деятельность связана со строительными и техническими переводами инструкций к отопительному оборудованию:
- Котел одноразовой загрузки. (Котельное оборудование английский-русский)
- Автоматические угольные котельные / Automated coal boiler stations. (Котельное оборудование английский-русский)
- Skin Effect Heating System / Система обогрева поверхностного действия. (Котельное оборудование английский-русский)
и климатическому оборудованию:
- Air Cooled Cooler Bundle Calculation / Расчет набора воздушных кулеров. (Вентиляция и климатическая техника английский-русский)
- Pneumatic Actuator - Operation and Maintenance Manual / Пневматический пускатель - Руководство по эксплуатации и техобслуживанию. (Вентиляция и климатическая техника английский-русский)
- Operating manual - Feeding elbow pipe / Руководство по эксплуатации - Подводящий коленчатый патрубок. (Вентиляция и климатическая техника английский-русский)
Сотрудники бюро переводов "Flarus" регулярно оказывают услуги перевода для клиентов на большинстве проходящих выставок.
В глоссарии представлен базовый набор терминов о геотермальных системах и компонентах для типового геотермального проекта. |
В Москве проходит международная выставка бытового и промышленного оборудования для отопления, водоснабжения, инженерно-сантехнических систем, вентиляции, кондиционирования, бассейнов, саун и спа. На ней представлено 652 экспонента из 27 стран и новейшие технологии. |
Гостиничный бизнес не обходится без зарубежных контактов, а следовательно, потребность в качественных переводах огромна. |
В Москве (Центральный выставочный комплекс "Экспоцентр") пройдет Международная специализированная выставка MATTEX - 2012. Дата проведения: 12.03.2012-15.03.2012 |
Основные тематические разделы: интегрированные (комплексные) системы безопасности, охранная и пожарная сигнализация стационарных и подвижных объектов, системы оповещения и управления эвакуацией людей, системы охраны периметра, датчики и извещатели охранные и охранно-пожарные, приборы контрольные, охранные, пожарные и охранно-пожарные, системы сигнализации и оборудование для взрывоопасных зон, установки и модули автоматического пожаротушения и их составные части, противодымная защита зданий и сооружений и т.д. |
Основные тематические разделы: сырьё, полуфабрикаты, изделия из пластмасс, композиционных материалов, комбинированных металлополимерных систем, оборудование и технологии, средства производственной инфраструктуры, системы диагностики оборудования, средства контроля и мониторинга, системы управления технологическим оборудованием различного назначения и сложности, программное обеспечение. |
12-я Международная специализированная выставка "Оборудование, приборы и инструменты для металлообрабатывающей промышленности". |
10-я Московская международная выставка измерительных приборов и промышленной автоматизации. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Счета / Invoices
", Финансовый перевод метки перевода: баланс, достигнуть, отчетность.
Переводы в работе: 76 Загрузка бюро: 63% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|