В бывших странах СССР (Эстонии, Латвии, Литве и Украине) вторым языком является русский, во Франции и Италии - английский, в Румынии, Сербии и Словакии, входивших в состав Австро-Венгерской империи, – венгерский.
На африканском континенте вторым языком из-за колонизации является французский, английский и итальянский.
Согласно карте, вторым языком Австралии является мандаринский китайский ввиду того, что значительную долю в населении составляют китайцы. В Китае второй язык – кантонский, в Малайзии и Сингапуре - английский, в Южной Корее – английский, а в Японии – корейский.
Вторым языком в Аляске и США является испанский, в Канаде - французский, а в Мексике - ацтекский науатль.


