|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вестник "Стандарт" |
|
|
 25 лет исполнилось болгарскому информационному вестнику "Стандарт".
Современная свободная печать в Болгарии датируется с начала 90-х годов ХХ века, когда в стране произошли демократические изменения в общественном устройстве. Появилась возможность для создания печатных домов, независимых от страны и политических партий. Новое болгарское поколение журналистов работали по принципу достоверности, актуальности, беспристрастности и полезности информации.
В 1992 году основан болгарский вестник "Стандарт" как национальный информационный ежедневник. Еще с первых номеров он занял лидирующие позиции среди современной болгарской публицистики. Вестник “Стандарт” - это первая газета, которая ежедневно публикуется в электронном варианте на английском языке (http://www.standartnews.com).
В течение 15 лет “Стандарт” занимает лидерские позиции в информационном бизнесе. Вестник располагает собственной корреспондентской сетью в крупных городах Болгарии, имеет свои бюро в Европейском союзе и странах Восточной Европы.
Статистика бюро переводов по наиболее популярным языкам и направлениям переводов за декабрь 2024 года. Редактирование, корректура и постредактирование - новое направление деятельности переводчиков.
|
Услуга оформления библиографического списка требуется при написании научных работ, диссертаций, публикаций и исследований. |
В XX веке многие писатели и просто энтузиасты придумывали свои собственные знаки препинания. Некоторые из них применялись наряду с привычными знаками пунктуации.
|
„Потънаха ми гемиите“ или лексические заимствования из турецкого в болгарский. |
Украинский язык должен получить статус языка международного общения. С таким заявлением выступила министр образования и науки Украины Лилия Гриневич. |
Депутат Государственной думы Ирина Яровая считает, что изучение иностранных языков в школе угрожает российским традициям. Об этом сообщается на сайте партии "Единая Россия". |
Кулинарная обыденность и одновременно украшение трапезы являются характерными чертами традиционной болгарской приправы «шарена сол». С древних времен и до наших дней этот продукт занимает особое место в душе каждого болгарина. Небольшая горсть душистой приправы – это всегда аромат детства, напоминание о родине и традициях родной земли, такой же красочной, как сама «шарена сол». Как же переводится с болгарского это романтичное название? |
Шопский салат - современная эмблема болгарской национальной кухни: его название стоит в числе первых болгарских слов, которые иностранцы узнают при знакомстве с Болгарией. Несмотря на то, что рецепту чуть больше 50 лет, шопский салат кажется издревле болгарским блюдом со своей легендарной историей. Может быть, все дело в переводе его названия?.. |
Сарма – одно из любимых традиционных блюд каждого болгарина. К сожалению, это кулинарное открытие не принадлежит болгарскому народу, а место его происхождения до сих пор является спорным. Может быть, этот рецепт был выдуман кулинарными мастерами кухни византийского императора или принесен османскими нашественниками, как и множество других вкуснейших болгарских блюд. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | | | | | |
 |
Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу. |
|
 |
| | |
| |
|
