Понгал (Pongal) – индуистский праздник урожая

Наибольшей популярностью Понгал пользуется в Южной Индии. Особенно ярко праздник нового урожая проходит в крупнейших городах штата Тамил-Наду – Мадурае, Танджавуре, Тхени и Салеме.

Каждый день фестиваля строго расписан. В первый день Понгала – Бхоги праздник проходит у домашнего очага. Во второй – Сурья Понгал – проходят пышные чествования солнечного божества Сурьи. В третий день – Маату Понгал индийцы прославляют крестьянский скот, а также приносят жертвы богине Парвати и ее сыну Ганеше. В некоторых районах Индии устраиваются зрелищные гонки с быками. Завершающий день или Каннум Понгал предназначен для семейного отдыха. Собравшиеся родственники поздравляют друг друга с началом нового урожайного сезона и надеются на то, что новый год будет счастливым и плодородным.

В эти дни принято чистить дома, украшать их цветами и узорами Колам.
Само слово «Понгал» переводится на русский как «блюдо из сладкого риса» - именно это блюдо подают на стол во время празднования. Индийцы собираются на совместные трапезы, главным угощением на которых служит «понгал» – сладкий рис с орехами кешью.

Наше бюро переводов ведет проект HappyGreetings, где вы можете найти поздравления с Понгалом на разных языках мира.