|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Поздравляем победителя нашей очередной викторины! |
|
|
 Победителем нашей викторины в этом месяце становится Полина из города Орел. Она получает главный приз - книгу американского классика Фрэнсиса Скотта Фицджеральда "Ночь нежна". В викторине приняли участие более 900 человек, среди которых много переводчиков, редакторов, лингвистов и тех, кто просто интересуется языками.
В течение ноября читателям новостной ленты бюро переводов Фларус предлагалось ответить на вопросы викторины, посвященной различиям между английским и британским вариантам английского языка.
Спасибо всем, кто принял участие и ответил на вопросы викторины! Напоминаем, что каждый третий участник викторины получит памятные сувениры от бюро переводов Фларус.
Вы можете попытать удачу еще раз, приняв участие в нашей новой викторине, посвященной предстоящему празднику - Новому году. Победитель будет определен случайным образом из числа тех, кто правильно ответил хотя бы на один вопрос. Сделать это не сложно – достаточно лишь следить за нашей новостной лентой, в которой содержатся вся информация, чтобы дать правильные ответы на вопросы викторины.
Розыгрыш викторины будет проведен 30 декабря 2016 года.
Главный приз - книга «Рождественская елка» Чарлза Диккенса. В книгу вошли два произведения великого писателя, объединенные темой Рождества. «Рождественская песнь в прозе» - это история-притча о перерождении скряги и человеконенавистника Скруджа. Рассказ «Рождественская елка» почти не издавался в нашей стране. Этот маленький шедевр Диккенса, который произведет впечатление и на старика, и на молодого человека. Книга оформлена замечательными иллюстрациями известного австралийского художника Роберта Ингпена.
"Non verbum de verbo,sed sensum de sensu exprimere" Hieronymus -
"Выражать не слово словом, а смысл смыслом" Иероним
|
Завершилась викторина, посвященная корейскому языку! Подводим итоги и награждаем победителей. |
Завершилась викторина, посвященная голландскому языку! Подводим итоги и награждаем победителей. |
Завершилась викторина, посвященная арабскому языку. Подводим итоги и награждаем победителей! |
Всего в викторине приняли участие более 850 переводчиков, редакторов, лингвистов и просто людей, интересующихся языками. Каждый третий участник, ответивший на вопросы викторины, получит памятные сувениры от бюро переводов Фларус! |
Каждый третий участник, ответивший на вопросы викторины, получит памятные сувениры от бюро переводов Фларус. |
Каждый третий участник, ответивший на вопросы викторины, получит памятные сувениры от бюро переводов Фларус. |
Победителем викторины от бюро переводов Фларус стала Лилия из города Вязники. Она получает приз - книгу "Вверх по лестнице, ведущей вниз" Бела Кауфмана. Всего в викторине приняли участие более 800 переводчиков, редакторов, лингвистов и просто людей, интересующихся языками. |
Победителем викторины от бюро переводов Фларус стал Михаил из Саратова. Он получает приз - книгу "Паспорт человека мира. Путешествие сквозь 196 стран" Альберта Поделла. Всего в викторине приняли участие более 900 переводчиков, редакторов, лингвистов и просто людей, интересующихся языками. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Патентные инструкции / Patent Instructions", Патенты метки перевода:
Переводы в работе: 110 Загрузка бюро: 49% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|