|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Берлине стартовала Неделя русского языка |
|
|
 22 ноября в Берлине в Российском доме науки и культуры стартовала неделя русского языка. В программе мероприятия – доклады, практические занятия, презентации учебников, посещение партнёрских образовательных организаций, показ кинофильмов и многое другое.  Неделя русского языка в Берлине организована представительством Россотрудничества в германской столице, Берлинским университетом им. Гумбольдта, Берлинской высшей школой техники и экономики, Ассоциацией учителей русского языка Берлина и фондом «Русский мир».
Участвовать в неделе будут учителя, специалисты в области русского языка из России и Германии, представители властей Берлина, образовательных организаций обеих стран.
В ходе встреч специалисты обсудят состояние русского языка в диаспоре, особенности преподавания русского языка в немецких общеобразовательных школах, методики и концепции билингвального образования и преподавания русского языка как иностранного, способы мотивации школьников на занятиях по литературе и другие практические вопросы.
Наиболее популярные языки и направления переводов за февраль 2023 года. Языки соседей России набирают популярность. |
Со 2- го по 8-е июня в Армении пройдут различные мероприятия, организованные Российским центром науки и культуры. Они посвящены великим русским поэтам и писателям и приурочены 25-летию со дня основания Содружества Независимых Государств. |
В Греции стартовала Неделя русского языка и культуры, в рамках которой в разных городах страны будут проходить семинары для учителей, консультации по организации и развитию "русских школ", встречи со специалистами из России, Германии, Греции, лекции, мастер-классы и дискуссии. |
Спустя годы работы редактором в бюро переводов я стала отмечать какие-то интересные вещи, связанные с переводчиками, а также вести (порой незримую) статистику. Хотелось бы поделиться с нашими читателями несколькими замеченными мною фактами. |
Предложение рассмотрят на встрече переводчиков в Ташкенте. |
В стандартный немецкий словарь был добавлен вульгарный английский термин как допустимое немецкое слово, которое использовала канцлер Ангела Меркель (Angela Merkel). |
В Германии отмечают 175-летие с начала составления знаменитыми на весь мир немецкими сказочниками братьями Якобом и Вильгельмом Гримм своего словаря, который считается самым крупным словарем немецкого языка. |
В Германии с 12 по 19 ноября проходила Неделя русского языка. Мероприятие объединило более 300 специалистов по русскому языку, литературе и культуре в Германии и свыше 200 школьников из 16 земель ФРГ, а также из Великобритании и Чехии. |
ABBYY проводит очередной, пятый по счету, чемпионат по переводу для старшеклассников и студентов "Кубок Lingvo 2012". Регистрация на участие открыта до 10 апреля 2012 года. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Перевод рекламных публикаций для типографической службы", Маркетинг и реклама
метки перевода: рекламный, публикация, перевод сайта, типографической.
Переводы в работе: 88
Загрузка бюро: 25% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
