Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Словарь Merriam-Webster опубликовал самые популярные слова после победы Трампа в президентских выборах

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

14 Ноября, 2016
Слова "фашизм", "социализм" и "ксенофобия" попали в список наиболее часто встречающихся запросов к словарю после победы Дональда Трампа в президентских выборах.





Полный список самых запрашиваемых пользователями слов выглядит так: фашизм, фанатик, ксенофоб, расизм, социализм, возврат, ксенофобия и женоненавистничество.

Толковый словарь американского варианта английского языка Merriam-Webster выпускается с 1806 года.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Трамп #женоненавистничество #президент #популярные слова #Merriam-Webster #социализм #английский

Говорит ли Аль Пачино по-итальянски? 11301

В "Крестном отце" Аль Пачино прекрасно говорил по-итальянски — может ли он сделать то же самое в реальной жизни?


Словарь Merriam-Webster опубликовал викторину по словам из произведений Набокова 3330

Составители американского словаря Merriam-Webster выпустили викторину по творчеству писателя Владимира Набокова. Участникам викторины предлагают подобрать синонимы к словам, которые писатель использовал в своих произведениях.


Составители словаря Merriam-Webster выбрали гендерно-нетральное местоимение "они" словом года 1672

Редакция американского словаря Merriam-Webster выбрала словом года местоимение they ("они"), используемое как гендерно-нейтральное обращение.


Весенняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Переводчики в Хельсинки: как это переводить Трампа и Путина 2224

Переводчики находятся в центре внимания, так как они, возможно, единственные, кто знает, что обсудили Трамп и Путин


На каких языках говорят в семье президента Трампа? 11760

С момента вступления в администрацию своего отца Иванка Трамп участвует в бесчисленных дипломатических мероприятиях по всему миру, включая февральский визит на Олимпийские игры в Пхенчхане и поездку на саммит Америки в этом месяце в Перу. Опыт государственного управления у нее отсутствует. Возможно, иностранные языки являются серьезным подспорьем в международных делах.


Словарь Merriam-Webster пополнился выдуманном словом из мультсериала «Симпсоны» 2242

Онлайн-словарь английского языка Merriam-Webster пополнился выдуманном глаголом "embiggen" из мультсериала «Симпсоны».


Роль перевода в южнокорейской дипломатии 2138

Хороший язык - это всегда хорошее оружие.


Речи Дональда Трампа вызывают сложности у переводчиков 2533

Эксперты не могут решить, как переводить Трампа.


Общество немецкого языка выбрало слова 2011 года 4054

Лингвисты Общества немецкого языка (GfdS) назвали десять самых важных и популярных слов в Германии в уходящем 2011 году. Эти слова чаще других упоминались в общественных дискуссиях и отражают вопросы и темы, будоражившие общество на протяжении всего года.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Рекламные материалы для типографии", Маркетинг и реклама

метки перевода: рекламный материал, типография, реклама.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:



Из речей президента РФ и премьер-министра Великобритании при переводе исчезли ключевые слова


Merriam-Webster пополнился новыми словами из интернет-сленга


Правительство РФ окажет помощь профессии переводчика и художественному переводу, поддержав Институт переводов


Переводчик онлайн с бюрократического языка открыт в Италии


Новое издание Оксфордского словаря пополнилось глаголами "отфрендить", "твитить" и существительным "вувузела"


В Великобритании в школе для иностранцев первоклассникам закупают электронные переводчики


ABBYY объявила о запуске китайской версии с 19 словарями


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу.



Экономический глоссарий
Экономический глоссарий



"Итальянская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru