Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Индии появится программа, осуществляющая перевод на индийские языки

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

05 Апреля, 2011
Проект под названием Sampark, разработанный Международным институтом информационных технологий Hyderabad, будет осуществлять машинный перевод текстов с и на двенадцать индийских языков, включая хинди, панджаби, урду, телугу и тамил.


Впервые система машинного перевода текстов Sampark, работающая с языками Индии, будет представлена на 20-ой международной конференции World Wide Web. Данная программа будет переводить тексты с самых распространенных языков Индии, список которых, как полагают разработчики, будет постепенно расширяться.

Население Индии говорит на более 30 различных языках и порядка 2000 диалектов. Государственными языками в стране являются два языка: хинди и английский. Помимо этих двух языков, более 20 других языков могут официально использоваться правительствами различных штатов для административных целей.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #индийские языки #машинный перевод #хинди #панджаби #урду #телугу #тамил

Локализация и переводы для африканского рынка 8248

Выход на африканский рынок открывает большой потенциал для бизнеса. С населением более 1,4 миллиарда человек, это один из самых быстрорастущих рынков в мире. При этом важно понимать культурную и экономическую среду, чтобы добиться успеха в этом регионе. В этом могут помочь переводчики-африканисты, многие из которых являются носителями языка.


Талибы в Пакистане издают журнал на английском языке 3608

Талибы в Пакистане начали издавать журнал "Ilhae Khilafat" на английском языке для привлечения к движению "Техрик-е Талибан Пакистан", рупором которой издание является, новых сторонников из числа людей, не владеющих урду. Об этом сообщает NBC News.


Интернет-магазин Snapdeal стал многоязычным 4424

Если вы поклонник веб-сайтов розничных продаж, но испытываете затруднение в выборе товара, используя опции на иностранном языке, вы будете рады услышать, что компания-ритейлер Snapdeal смещается на многоязычную платформу.


"Новогодняя" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


5 языков, которые станут популярными в 2050 году 4610

Какие наиболее распространенные языки мира будут к середине этого столетия, спросите вы? Как гласит так называемая модель прогнозирования engco, к 2050 году результаты окажутся довольно ожидаемыми.


В Индии раскупили Коран в переводе на язык панджаби 3080

Коран в переводе на язык панджаби оказался одной из самых раскупаемых книг на книжной ярмарке в индийском городе Чандигархе. Книга была выставлена на продажу Ахмадийской мусульманской общиной Чандигарха, которая продала более 50 экземпляров всего за два дня.


Сервис автоматизированного машинного перевода Google Translate сможет распознавать рукописный текст на хинди 3413

Компания Google объявила об обновлении Android-приложения, которое будет поддерживать рукописный текст на хинди и тайском языках.


Языковое приложение дубайской компании поможет развить многоязычные навыки у детей 2834

В Дубае было разработано приложение для развития у детей дошкольного возраста многоязычных навыков.


Телефоны Samsung будут поддерживать 9 индийских языков 3314

Компания Samsung совместно с Reverie Language Technologies создала новый пользовательский интерфейс для индийского рынка мобильных устройств.


За полвека Индия лишилась двухсот языков 3086

За последние 50 лет в Индии исчезло около 220 языков, на которых говорило местное население. Таким образом, коренные народности лишились пятой части всех своих родных языков. Об этом говорится в исследовании компании Bhasha.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Таможенная декларация КНР", Таможенная декларация

метки перевода: декларация, таможенная.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 47%

Поиск по сайту:




Кафедра Тихоокеанской Азии ДВФУ отмечает 20-летний юбилей




Итоги 2012 года по результатам деятельности бюро переводов Flarus



В Великобритании не хватает переводчиков для суда


Перевод с хинди на английский: в Оксфордский словарь английского языка включили более 300 заимствований из хинди


Google выпустил многоязычный переводчик для iPhone


PROMT представил первую в России гибридную систему перевода


В Польше пройдет конференция, посвященная юрислингвистике и юридическому переводу


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Политика обработки персональных данных
Gорядок сбора, хранения, использования и раскрытия персональных данных посетителей и пользователей сайта.



Международные коды авиакомпаний
Международные коды авиакомпаний



"Китайская" лингвистическая викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru