|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Голосовой переводчик Skype освоил русский язык |
|
|
 В очередное обновление версии Skype с голосовым переводом добавлена функция распознавания голосового ввода на русском языке, говорится в официальном блоге.
 Последняя версия Skype Translator поддерживает распознавание русской речи и позволяет перевести ее в текстовом виде на 50 других языков. Помимо русского языка, Skype Translator также "владеет" английским, арабским, испанским, итальянским, немецким, португальским, севернокитайским и французским языками.
Skype Translator является расширенной версией мессенджера Skype, предназначенной для текстовой, голосовой и видеосвязи. С помощью машинного обучения программа может воспринимать некоторые языки на слух и в режиме реального времени переводить их в текстовом виде на язык, понятный собеседнику. Первая версия Skype Translator для пользователей была официально представлена в 2015 году.
При переводе меню для ресторана, кулинарного рецепта или описания блюда важно создать ожидание вкуса у читателя. Поэтому важно выбирать наиболее точные слова для передачи вкусовых ощущений блюда в описании. |
Ученые позволят роботам интерпретировать невербальную коммуникацию. |
Функция устного перевода популярного приложения Skype пополнилась двумя новыми языками. Пользователи теперь могут пообщаться со своими собеседниками в режиме реального времени на итальянском и мандаринском наречии китайского языка. |
Компания Microsoft совместно со своим азиатским подразделением разработали новую программу по распознаванию речи. |
По заявлению доктора Алекса Вайбеля (Alex Waibel), основателя компании Mobile Technologies и Jibbigo, данная система демонстрирует самую современную технологию компьютерного обучения и расширяет границы для многоязыкового общения. |
Газета The Washington Post запустила новое приложение под названием Truth Teller — "говорящий правду". Оно будет проверять правдивость информации, которую дают в своих комментариях и выступлениях американские политики. |
Завтра, 7 декабря, в Евразийском Национальном университете (Астана, Казахстан) состоится презентация по включению перевода с казахского языка в Google Translate. |
Переводчик, работающий с текстом, проходит три фазы: понимание текста, интерпретацию и стилизацию. Третья фаза демонстрирует мастерство переводчика - его дар, который позволяет перевоссоздать существующее творение. Так считает переводчица с русского на итальянский, с итальянского на сербско-хорватский и с сербо-хорватского на итальянский язык Лилиана Авирович, на счету которой переводы итальянских и русских классиков, таких как Данте, Тассо, Михаил Булгаков, Михаил Лермонтов, Чингиз Айтматов и Борис Пастернак. |
Онлайновый сервис переводов Duolingo, в задачи которого входит помощь изучающим иностранные языки и перевод текстов и веб-страниц, запущен в работу в нормальном режиме. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Заверение догорова о передаче акций", Бизнес перевод
метки перевода: передача, заверение.
Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 63% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
