Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Найден язык, отражающий самую раннюю стадию становления человеческого языка

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

19 Сентября, 2016
Феномен языка и культуры народа пирахан привлек внимание ведущих лингвистов, изучающих функционирование человеческого языка.


пирахан, редкие языки, исследование, происхождение речи По утверждению Н.Хомского, принятому в современной лингвистике, необходимым и достаточным свойством любого языка является рекурсивность (структурность). Использование символов таким свойством не является – как известно из опытов по обучению языку обезьян, они могут использовать символы, но не способны к рекурсии, их высказывания образованы простыми последовательностями слов и не образуют структуры.
Однако существует такой человеческий язык, который, судя по имеющимся данным, лишен свойства рекурсивности. Это язык амазонских индейцев пирахан. В нем нет грамматических структур, нет абстрактных понятий и числительных. Исследователь этого языка Д.Эверетт утверждает, что в нем нет и цветовых обозначений, только "темное и" и "светлое". Фонетический состав языка пирахан очень беден – всего три гласных и восемь согласных, зато различаются три тона и долгота звука. В общении важную роль играют интонации – свист, пение и крик тоже являются формами речи.

Если при дальнейших исследованиях будет доказано, что эти особенности языка не появились в результате вторичного упрощения или табуирования, то можно будет считать, что язык пирахан – это реликт или аналог ранней стадии становления человеческого естественного звукового языка.

В 2010 году носителями этого языка были 420 человек.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #особенности языка #язык пирахан #происхождение речи #редкий язык #исследование #лингвистика #пираха

Какие соцсети чаще всего удаляют контент пользователей? 5709

Дональд Трамп присоединился к тысячам других пользователей социальных сетей, которые были заблокированы или удален их контент.


Итальянский язык глазами переводчика 2278

Сложностью перевода с итальянского языка является наличие диалектов, таких как ломбардский, пьемонтский, венецианский, римский, неаполитанский, причем диалекты сильно отличаются от официального итальянского языка.


Археологи обнаружили на дне Мертвого моря свитки на неизвестном языке 3018

Израильские археологи обнаружили на дне Мертвого моря в пещере на территории пустынных гор новые свитки на неизвестном языке.


"Новогодняя" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


"Другие" языки: Язык пирахан, в котором нет чисел 5390

Термины для обозначения чисел и количества ("несколько", "немного"), названия цветов ученые считают универсальными аспектами языка, то есть присутствующими во всех языках без исключения. Хотя это не так. Ранее мы уже говорили о языке йели дние, в котором нет не только терминов для обозначения цветов, но и самого слова "цвет". Язык племени пираха, живущего в Амазонии - пирахан - обошел даже йели дние: в нем нет ни чисел, ни цветов, ни даже базовых слов для обозначения количества.


Уникальность испанского языка: 4 факта 3975

Каждый язык по-своему уникален, но испанский, пожалуй, занимает одно из лидирующих мест в этом вопросе.


На Ямале выпустили словари языков аборигенов 2699

В Ямало-Ненецком автономном округе (ЯНАО) издали диалектические словари языков малочисленных коренных народов Севера.


Реклама на родном и иностранном языке 4068

«В целом предпочтительнее общаться с потребителями, используя их родной язык», - резюмируют исследователи Стефано Пантони, Барт де Ланге и Стив ванн Осселар.


В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор. 3151



Люди со слабыми языковыми способностями рискуют в старости столкнуться с болезнью Альцгеймера 2923




Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Рекламные материалы для типографии", Маркетинг и реклама

метки перевода: материал, типография, рекламный.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:



Российские лингвисты исследуют малоизученные языки


В Таганроге пройдет конференция, посвященная лингвистике


В Австралии завершился ежегодный Конгресс прикладной лингвистики


В Москве обсудят проблемы социолингвистики


Ученые ведут разработки по созданию универсального языка для животных и человека


Международная научно-практическая конференция прошла в Луганске


В Петербурге состоялся ежегодный фестиваль языков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Словарь русский-коми
Словарь русский-коми



Лингвистическая викторина по терминам миллениалов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru