Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Лондоне объявили шорт-лист Букеровской премии

В Великобритании обнародован шорт-лист одной из самых престижных литературных премий в мире - Букеровской премии.

Наталья Сашина
16 Сентября, 2016



В короткий список вошли шесть авторов: американцы Пол Битти с романом «Распродажа» и Отесса Мошфех с книгой «Эйлин», британцы Дебора Леви с книгой «Горячее молоко» и Грэм Макрае Бурне с романом «Его кровавый проект», канадка Мадлен Тиен с «Не говори, что у нас ничего нет» и британско-канадский писатель Дэвид Салаи с «Все, что представляет собой человек».

Имена претендентов на звание лауреата Букероской премии этого года были объявлены председателем жюри Амандой Форман.

Победителя объявят 25 октября. Он получит денежную награду в размере 50 тыс. фунтов стерлингов (65,6 тысяч долларов). До 2014 года премия вручалась только за романы на английском языке, написанные авторами из стран Содружества, Ирландии и Зимбабве. Сейчас на награду может претендовать автор романа, написанного на английском, независимо от его гражданства.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #английский #шорт-лист #короткий список #Букер #лауреат #писатель #премия #роман #Лондон #Букеровская премия


10 вечных болгарских пословиц и поговорок 9704

Пословицы и поговорки - неизменная часть болгарского народного творчества.


"Отпускная" летняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Лауреатами Букеровской премии в этом году стали Маргарет Этвуд и Бернардин Эваристо 672

Писательница из Канады Маргарет Этвуд и автор из Великобритании Бернардин Эваристо названы лауреатами Букеровской премии (Booker Prize) 2019 года, присуждаемой за лучшие литературные произведения на английском языке. Имена победителей были объявлены на торжественной церемонии в Лондоне 14 октября.


Объявлен короткий список номинантов Букеровской премии 516

Организаторы Букеровской премии (Man Booker Prize) объявили имена писателей, вошедших в шорт-лист. Информация была опубликована на сайте премии.




Букеровская премия досталась американцу Джорджу Сондерсу 799

Лауреатом Букеровской примии 2017 года стал американский писатель Джордж Сондерс за роман «Линкольн в бардо».


Объявлен короткий список премии Норы Галь 2016 года 1213

Элеонора Яковлевна Гальперина - выдающийся переводчик английской и французской литературы на русский язык, самыми известными переводами которой стали: "Маленький принц" Сент-Экзюпери, "Посторонний" Камю, "Убить пересмешника" Харпера Ли...


Объявлено имя лауреата Нобелевской премии по литературе 2013 года 1747

Шведская академия объявила имя лауреата Нобелевской премии по литературе 2013 года. Им стала канадская писательница Элис Мунро, которую американские критики окрестили "североамериканским Чеховым".


Комиссия назвала шорт-лист премии Норы Галь на лучший перевод рассказа 1744

В него вошли девять российских переводчиков. Имя лауреата назовут 15 апреля на праздничном вечере в московской библиотеке им. Тургенева.


Литературная "Русская премия", присуждаемая русскоязычным авторам, объявила лонг-лист 1735

Международный литературный конкурс "Русская премия", определяющий лучших авторов литературных произведений, проживающих за пределами России, но пишущих на русском языке, объявил имена претендентов на звание лауреата.


Премия для переводчиков имени Норы Галь начинает второй сезон 1648

25 января стало известно, что премия Норы Галь, которая присуждается за перевод рассказов с английского на русский язык, начинает прием заявок.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Документация к электрооборудованию / Electrical documentation", Юридический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 110
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




В Лондоне вручили премию за лучший перевод русской литературы на английский язык



В Пушкинском доме назовут имена лучших молодых переводчиков


The Guardian рассказала, что Толстой считал Чехова "еще хуже Шекспира"


Workshop für junge Übersetzer


В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии


Оксфордский словарь больше не будет издаваться в бумажной версии


В Великобритании в школе для иностранцев первоклассникам закупают электронные переводчики


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Письменные переводы в области метеорологии и климатологии
Услуги профессиональных переводчиков в области метеорологии, климатологии, экологии и смежных дисциплин. Глоссарии метеорологических терминов.



Словарь терминов НЛП
Словарь терминов НЛП



Медицинская викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru