What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






Microsoft Hires Linguist In Suit Over Apple “App Store” Trademark



Microsoft has added a new weapon in its suit against Apple over Apple’s trademark of App Store: a linguist. Microsoft claims that the name is too generic to be trademarked.

This time around Microsoft has added a linguists expert (as Apple has done previously) to its panel who claims that the term app store is just as generic as grocery store, computer store, or stationary store.

Also strengthening Microsoft’s case is Amazon’s new Appstore. Microsoft claims there are now a total of 17 competitors to Apple that use the term app store to promote their application markets. The software giant also claims that CEO of Apple Steve Jobs himself has used the term to generically refer to the competition’s offerings.

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #linguist #App Store #Microsoft #Apple #trademark #term


Появлением большинства слов современного сленга американский английский обязан афроамериканскому населению 10953

Ученые политехнического института из штата Джорджия провели исследование блогов в Твиттере, на основе чего им удалось сделать вывод, что афроамериканцы оказываются авторами модного сленга наиболее часто.


Викторина по Великобритании

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


English - Arabic Translations 810

There is an opinion that Arabic is a very difficult language. Linguists and translators specialized in Arabic find this opinion stereotypic since such kind of a language does not belong to the Indo-European family of languages and, accordingly, it conforms to entirely different rules in contrast to the Indo-European languages.


Синонимия в техническом переводе 621

Под терминами-синонимами понимаются термины, когда для одного понятия существуют два или более терминов.




Добавлен глоссарий по охране окружающей среды 1232

В рамках нашего текущего проекта для международной организации по охране окружающей среды мы нашли и подготовили глоссарий терминов по этой популярной тематике.


Nanaj language recource has been appeared in Internet 862

Volunteers decided to attract public attention to Nanaj language extinction problem and establish site devoted studying this language.


Professional Translation in the Field of Electrical Engineering and Microelectronics 1100

Russia is a developing country, and the Russian market is not congested, so you can sell practically everything here.


Приложение для перевода с львовского диалекта появилось в App Store 1432

Программист из Киева Анвар Азизов создал приложение "Львівська ґвара" (рус. Львовский говор) для iOS, которое, по словам разработчика, является словарем львовского диалекта украинского языка.


Are you translator, linguist or journalist? Translation News will be glad to cooperate with you. 1688

Do you have something to write about? We offer an interesting opportunity to publish article, news or opinion on our website.


Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista 1378

I den nya upplagan av Sveriges officiella ordlista har det könsneutrala pronomenet "hen" införts. Först kom ordet till användning på 1960-talet men stor spridning har pronomenet fått ganska nyligen.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Latest translation:
"Финики с черносливом / Dates with prunes", Упаковка и тара

translation tags: фруктовый, начинка, чернослив, конфеты.

Translations in process: 84
Current work load: 31%

Поиск по сайту:




Владельцы Apple получили доступ в английские "джунгли"




Знания по английскому языку у украинских школьников оцениваются по вопросам об iPhone




NKYEA представили свое первое обучающее приложение для iPhone и iPad на суахили




В Microsoft создали уникальное устройство для перевода устной речи на 26 языков



Interjection "dude"


The Language Of The American Indian Tribe Will Be Saved


Multi-Volume Dictionary On The History Of Common English Words


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Глоссарий для перевода патентов (английский-русский)
Глоссарий для перевода патентов (английский-русский)



Лингвистическая викторина по языку африкаанс








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru