Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Лучшие языки для ведения бизнеса в Юго-Восточной Азии

Юго-Восточная Азия - регион, который имеет богатое культурное и языковое наследие. И если вы заинтересованы в ведении бизнеса в регионе, перед вами сложная задача. Необходимо остановить свой выбор на языке, который позволит вам эффективно общаться с большинством людей в Юго-Восточной Азии.

Волгина Юлия
23 Июля, 2016

Вьетнамский
Более 80 миллионов населения мира говорят на вьетнамском, но он по-прежнему не пользуется широкой популярностью среди изучающих иностранные языки. Однако несмотря на сложность данного языка, его стоит учить из-за заманчивой перспективы работать в стремительно растущей экономике Вьетнама. Вьетнамский может оказаться трудной задачей для европейцев из-за наличия шести вокальных тонов, которые необходимо освоить для эффективного общения.


Тайский
В Таиланде люди считают большой заслугой, если иностранец может говорить по-тайски. Автоматически вы выиграете пару очков в мире тайского бизнеса. Как и во вьетнамском, вокальные тоны вступают в игру, и они не легко поддаются обучению. Однако, тайцы способны понять смысл и по контексту, даже если вам не удастся освоить тона идеально.

Китайский
Огромное количество носителей китайского языка проживают в Юго-Восточной Азии, что делает этот язык крайне полезным для ведения бизнеса во всем регионе. 6 миллионов китайцев обосновались в Малайзии, составляя 34% населения; 6 млн в Индонезии (3%); 6 млн в Таиланде (14%) и 2 миллиона в Сингапуре (76% населения). Поэтому независимо от того, где вы намереваетесь вести бизнес, китайский определенно пригодится.

Без сомнения, во многих районах Юго-Восточной Азии вы встретите людей, способных говорить на разговорном английском. Но если вы действительно заинтересованы в высоких продажах своих продуктов и услуг, в поиске международных бизнес-партнеров или клиентов, то имеет смысл уделить внимание изучению и вышеперечисленных языков.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #вьетнамский #язык #английский #тайский #китайский #Азия #бизнес

Untranslatability: 3 японских слова, которые не так-то просто перевести 3900

Японский язык и культура в целом полны красивых метафор, которые отражают образ жизни японцев и их мышление. Некоторые понятия для нас труднообъяснимы, и перевести их можно лишь несколькими словами или даже целым предложением. Рассмотрим три примера:


Переводы на вьетнамский язык глазами переводчика 2348

Хорошо перевести текст на вьетнамский язык – не означает просто дословно передать информацию с соблюдением правил орфографии и грамматики. Заставить поверить в свой перевод подобно тому, как верят оригиналу, сможет только тот, кто сам верит и глубоко понимает текст.


Форум молодых писателей 2041

Завтра, 4-го апреля, в Москве состоится открытие второго по счету Форума молодых писателей России и Китая.


"Весенняя праздничная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Симфонизм В.В.Овчинникова 2079

Политический обозреватель «Российской газеты» Всеволод Владимирович Овчинников выпустил в свет свою новую книгу «Дальневосточные соседи».


В сервис Яндекс.Перевод добавили китайский и тайский языки 2783

Разработчики компании Яндекс добавили в сервис Яндекс.Перевод два новых языка: китайский и тайский. Теперь пользователи могут перевести на русский язык названия или описания товаров в китайских интернет-магазинах, прочесть необходимую информацию о Таиланде на местных сайтах и многое другое.


Алфавиты восьми различных языков мира: в чем отличие? 7500

Изучение любого языка начинается со знакомства с его алфавитом. Здесь краткий экскурс для восьми различных языков, к изучению которых, возможно, кто-то приступит после прочтения данной статьи.


Туризм и перевод: Во Вьетнаме полицейские помогут туристам устранить языковой барьер 3322

Полицейские, патрулирующие улицы вьетнамских городов, будут обязаны отныне говорить на иностранных языках с туристами. Данное требование к стражам правопорядка призвано обезопасить гостей страны от грабителей и воров.


Перевод шведского названия подушки от IKEA на английский оказался пикантным 6535

Странное название продукции обнаружили клиенты. Один из них ввел в Google Translate название новой подушки на шведском языке. Перевод на английский язык удивил даже IKEA.


Khởi động hệ thống và các công cụ tìm kiếm bằng tiếng Việt 4046

Hôm nay, tại Việt Nam, bắt đầu làm việc hệ thống tìm kiếm coccoc.com ( cóc-cóc, theo tiếng Việt), ông Lavrenko, báo “Veđômôscham” cho biết.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Счета / Invoices", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

метки перевода:



Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:




История символа @ и способы его прочтения в разных языках



Абоненты «МегаФон» теперь могут воспользоваться услугой перевода по телефону


Интересные факты о языках


Международный фестиваль языков открылся в Чебоксарах


Языковые направления переводчика PROMT пополнились китайским языком


Профессия переводчика - одна из самых перспективных в ближайшее десятилетие - Forbes


EUROPEAN SEAFOOD EXPOSITION 2010


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Верстка на разных языках многоязычных документов и инструкций
Верстка многоязычных документов – это процесс на стыке лингвистики, дизайна и технологий. Стоимость услуг верстки и вычитки носителем языка.



Глоссарий по верстке и печати
Глоссарий по верстке и печати



Викторина по заимствованиям








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru