翻译新闻
莫斯科,
海峽。 Bolshaya Molchanovka,34 p。2,of。25
+7 925 504-71-35 09:30至17:30
info@flarus.ru | 订购翻译


公司介绍
译文在线估价






寻找文艺资料的中文翻译

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

30 六月, 2016
目前我们的翻译团队正在开展中文深奥作品的翻译项目,需要更多的人手来加快大量资料的处理进度。所以我们正在寻找专业人士帮助我们进行翻译。





工作的复杂性在于翻译包含若干阶段,最终版本需要体现翻译的文学性,在每个汉字下标明其意义和拼音。示例请参考图片。
相应地,这种翻译工作的价格也会高一些。

如果您愿意与我们的翻译社长期合作,具备编辑文学文本的工作经验并且能够挑战复杂任务,请您将简历发送至主编邮箱:tr@flarus.ru.

分享:


发送您的文章 阅读最多 存档
标记: #文学 #翻译社 #文学翻译 #奥义 #中文 #简历 #工作 #翻译

Нидерландский или фламандский язык. В чем разница? 5301

Нидерландский язык (раньше - голландский), используемый в Нидерландах и Бельгии, выглядит очень похожим. Разберем несколько основных отличий.


直译与意译:翻译中的两种策略及其区别 1074

在跨语言交流中,翻译是桥梁,但如何架设这座桥梁却存在不同的方法。直译(дословный перевод)与意译(смысловой перевод)是两种核心策略,它们在处理语言和文化差异时各有侧重。本文将探讨二者的定义、优劣及适用场景,帮助读者理解其本质区别。


搜尋字詞:翻譯一頁中文的正常價格是多少 848

訪客透過不同方式造訪翻譯機構網站,但主要方式是透過 Yandex 或 Google 搜尋引擎進行查詢。轉換統計記錄了使用者在搜尋引擎中詢問的每個短語,代理商經理每週對這些短語進行分析。其中一位「上鉤」了。


"Музыкальная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


線上遠距學習課程翻譯 1358

隨著人們對電子學習的興趣不斷增長,課程在地化將幫助公司將其課程推向國際受眾。為了從在地化中獲得最佳結果,請聯繫我們的翻譯公司,該公司在電子學習課程方面擁有良好的成功記錄。


準備發表科學文章:數據存儲 1267

向希望準備其作品、科學文章、手稿或研究成果以在國際期刊上發表的作者提供的建議。


Ткань и перевод 1839

Поскольку слова "текст" и "текстура" имеют общее происхождение, происходящее от латинского "textere", что означает ткать, неудивительно, что литературные переводчики иногда концептуализируют свою работу с точки зрения текстиля.


Перевод сайта на китайский язык 3453

В статье рассмотрены наиболее типичные особенности перевода веб-сайта на китайский язык, а также вопросы раскрутки и продвижения сайта в поисковых системах и социальных сетях.


专业翻译 2876

专业翻译 - 是一个创造性的过程,不管用哪种语言进行的以及翻译的主题和专门化是什么。事实上,专业翻译 – 独立创建的文本,文件,过程,自创建起便开始具有它的生命。



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
最近的一次翻译:
"Инструкция по монтажу полки в ванную", Общая тема

翻译标记: монтаж, инструкция.

正在翻译中: 100
翻译社当前状态: 37%

Поиск по сайту:




译员工作



中国翻译行业发展战略研究院在北京成立


2011年中国翻译职业交流大会即将在北京召开


犹太人的幽默被译成汉语


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Глоссарий по материалам в оптике и оптоэлектроннике
Глоссарий по материалам в оптике и оптоэлектроннике



Весенняя викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru