Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Самое длинное слово в болгарском языке

Самое длинное слово в болгарском языке состоит из 41 буквы.





В основном, выдумывание длинных слов связано с целью установления рекорда, реже это оправдано научными и техническими разработками. Термины могут состоять из тысячи букв. Длина слов в каждом языке зависит от правил лексикологии: может быть принято официально и быть включено в национальный толковый словарь или неформально употребляться в разговорной речи.

В болгарском языке самым длинным словом является "непротивоконституционствувателствуванията", что в переводе на русский язык означает "не совершение действий против Конституции". Слово появилось в 1947 году после принятия Димитровской конституции. Оно состоит из 41 буквы. Для сравнения, рекордным словом в английском языке является слово из 1890819 букв - это полное химическое название известного протеина.

В 1996 г. Книга рекордов Гиннеса признала "Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft" самым длинным словом в немецком языке. Оно состоит из 79 знаков и является названием австрийской пароходной компании по перевозке пассажиров и грузов через реку Дунай.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Самое длинное слово в болгарском языке


Mеждународная научная конференция "Герценовские чтения. Иностранные языки" 2716

"Читать – значит переводить, поскольку опыт у всех людей разный. Плохой читатель, как плохой переводчик: он буквально воспринимает то, что нужно перефразировать, и перефразирует там, где нужна буквальная точность. При чтении важна не столько образованность как таковая, (ценная сама по себе), сколько природное чутьё; большие учёные нередко оказывались плохими переводчиками". Уистен Хью Оден "Чтение"


Викторина по Великобритании

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.





Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Результаты анализов / Test results", Ветеринария

метки перевода: плотность, отчетный, составной.

Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуга начитки текста (озвучивание) на английском языке
Описание услуги озвучивания текста. Спектр задач по озвучке, которые мы можем выполнить силами переводчиков бюро и привлечь дикторов-носителей языка.



Data Encryption & Cryptography Glossary
Data Encryption & Cryptography Glossary



"Японская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2023

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru