Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Самое длинное слово в болгарском языке

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

20 Июня, 2016
Самое длинное слово в болгарском языке состоит из 41 буквы.





В основном, выдумывание длинных слов связано с целью установления рекорда, реже это оправдано научными и техническими разработками. Термины могут состоять из тысячи букв. Длина слов в каждом языке зависит от правил лексикологии: может быть принято официально и быть включено в национальный толковый словарь или неформально употребляться в разговорной речи.

В болгарском языке самым длинным словом является "непротивоконституционствувателствуванията", что в переводе на русский язык означает "не совершение действий против Конституции". Слово появилось в 1947 году после принятия Димитровской конституции. Оно состоит из 41 буквы. Для сравнения, рекордным словом в английском языке является слово из 1890819 букв - это полное химическое название известного протеина.

В 1996 г. Книга рекордов Гиннеса признала "Donaudampfschiffahrtselektrizitäten hauptbetriebswerkbauunter beamtengesellschaft" самым длинным словом в немецком языке. Оно состоит из 79 знаков и является названием австрийской пароходной компании по перевозке пассажиров и грузов через реку Дунай.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Самое длинное слово в болгарском языке

"Шестица" - "божественная" оценка для учеников в Болгарии 9698

Образовательная система преподавания общего материала требует и единой оценки знаний ученика. В русской пятибальной системе - "5" - это лучший результат, в немецкой - наоборот, а в Болгарии -"шестица" - "божественная" оценка знаний ученика.


Викторина по топонимам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Строительство стадионов", Строительство

метки перевода: строительство, технология, стадион.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Глоссарий сокращений
Глоссарий сокращений



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru