Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Российские журналисты втрое грамотнее чиновников и вдвое грамотнее создателей рекламы

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

14 Июня, 2016
Российские журналисты оказались втрое грамотнее чиновников и вдвое грамотнее создателей рекламы. К такому выводу пришли участники опроса «Речевой ландшафт города», проведенного Государственным институтом русского языка имени А.С.Пушкина.


Две трети участников опроса считают, что обычные люди чаще всего допускают ошибки в устной речи при общении. При этом 19% респондентов полагают, что русский язык коверкают чиновники и депутаты, 13% – создатели рекламы, вывесок и объявлений, а 6% опрошенных обвинили в искажении русского языка журналистов, теле- и радиоведущих.

Все участники опроса обратили внимание на высокий уровень грамотности среди педагогов. Только 1% респондентов считает, что учителя допускают ошибки в своей речи.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #русский #опрос #педагог #чиновник #журналист #респондент #Речевой ландшафт города

Брендинг в переводческом бизнесе 2371

Конкуренция в сфере переводов высока, поэтому брендинг для бюро – это необходимость. Но это не просто запоминающееся имя или логоти. Это комплексный образ, обещание и фундамент доверия в глазах клиента, который часто не видит разницы между "просто переводом" и "качественным переводом".


Опрос "Речевой ландшафт города" 2565

Государственный институт русского языка им. А.С.Пушкина провёл общероссийский опрос "Речевой ландшафт города". Участвовало в опросе 2243 человека из более ста городов России.


Во Франции проводится конкурс, направленный на популяризацию русского языка 2387

В период с 15 января по 15 июня во Франции проводится конкурс-смотр творческих работ педагогов "Алый парус". Цель конкурса - популяризация русского языка, говорится на сайте Россотрудничества.


Носители испанского языка не учат иностранные языки 3564

Согласно результатам опроса, проведенного Центром социологических исследований (CIS), 70% испанцев никогда в жизни не ощущали потребности во владении иностранными языками.


В США чиновник написал заявление об увольнении на клингонском языке 3253

Член городского совета из Индиан-Трейл (штат Северная Каролина, США) Дэвид Уодделл написал заявление об увольнении на клингонском языке, сопроводив его, на случай непонимания, переводом на английский.


Каждый 12-ый житель Британии не говорит на английском или валлийском языках 4259

Численность мигрантов в Туманном Альбионе увеличивается год от года. Любопытно, что в Британию съезжаются не только те, кто в совершенстве владеет официальными языками этой страны - английским и валлийским, но и те, кто едва может объясниться на них, или даже те, кто не может связать и двух слов.


Россияне выступают против нецензурной лексики в СМИ 3239

Подавляющее большинство россиян придерживается мнения, что представители средств массовой информации на должны допускать появления в эфире или в печатных материалах нецензурной лексики. В противном случае их должны штрафовать. Об этом свидетельствует результаты опроса, проведенного порталом Superjob.ru.


В Азербайджане всех соискателей при приеме работу будут тестировать на знание госязыка 3885

По решению главы государства, всех соискателей при приеме на работу в Азербайджане будут тестировать на знание государственного языка. При этом, не имеет значение, устраивается ли он на работу в частную компанию или в государственную структуру.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Таможенная декларация КНР", Экспортные декларации

метки перевода: декларация, таможенный, таможенная.

Переводы в работе: 102
Загрузка бюро: 31%


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru