Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Японские ученые заметили в Перу геоглиф с "многоножкой"

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

05 Мая, 2016
Японские учёные из Университета Ямагаты обнаружили в Перу новый геоглиф Наски с изображением мифического животного. По мнение специалистов, подобный рисунок может быть связан с главным церемониальным центром плато Наска.


Геоглиф располагается в центральном районе плато Наска — большом, засушливом регионе Перу между Андами и побережьем. Его длина составляет порядка 30 метров.
На рисунке изображено животное с множеством ног и высунутым языком. Помимо этого, у него есть несколько пятен.

"Это воображаемое или мифическое существо", — рассказывает один из исследователей, обнаруживших находку, Масато Сакаи.

Специалисты относят новый геоглиф к культуре Паракас, считая, что он мог быть создан между 400 годом до н. э. и 200 годом н. э. Методика нанесения этого геоглифа-"многоножки" несколько отличается от других изображений на плато. Рисунок сделан на светлой почве, покрытой чёрной галькой этой местности.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #геоглиф Наски #многоножка #геоглиф #Перу

Плюсы и минусы электронных словарей 8329

Электронные словари намного упрощают работу переводчиков, избаваляя от нобходимости покупать дорогие бумажные словари и носить их с собой на работу.


На каких языках говорят в Перу? 2950

Перу - страна, расположенная в центральной части Южной Америки, граничащая с Эквадором, Колумбией и Бразилией. В стране проживает 38 миллионов человек, что делает ее самой большой страной в Южной Америке. В Перу проживает большое количество испаноговорящих.


Пять языков, находящихся под угрозой исчезновения: информация к размышлению для переводчиков 2776

Журнал "Muy Interesante" публикует список из 10 языков, которым грозит неминуемое исчезновение. В эту статью мы включим пять из них.


Лингвистическая викторина по языку африкаанс

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


"Другие" языки: Язык матсес - самый правдивый язык в мире 4200

Самые честные люди живут в перуанском Сан-Хуане. Здешняя народность - индейцы племени матсес - каждой фразой подтверждают это: в каждом сказанном ими предложении содержится только информация, действительная на момент речи.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Online news videos: development milestones and research trends", Научный перевод

метки перевода: development, trend, research, video, online, videos.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Неполный перевод: виды и назначение
Неполный перевод, цель которого является передача не всего текста оригинала, а только его ключевых элементов, определяемых конкретной коммуникативной задачей. Виды перевода и стоимость услуг бюро.



Словарь кулинарных терминов (русский-английский)
Словарь кулинарных терминов (русский-английский)



Викторина по Великобритании








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru