|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Шекспир на разных языках |
|
|
 Мои глаза в тебя не влюблены,-
Они твои пороки видят ясно.
А сердце ни одной твоей вины
Не видит и с глазами не согласно.
Шекспир! Кому не известно это имя? Разве что маленьким детям.
Великий драматург, поэт - он был ещё и успешным актером.
Удивительно, что при своей знаменитости, никому достоверно не известно ни как он выглядел, ни как он жил.
Зато почти любой может пересказать, а то и прочитать на память, его произведения: "Король Лир", "Отелло", "Макбет","Гамлет","Ромео и Джульетта".
Ко дню рождения великого Шекспира на одиннадцати языках гамлетовский монолог "Быть или не быть", читают актёры и министр культуры.
Прославленный автор "Алисы в стране чудес" был необычайным фантазером и выдающимся изобретателем новых понятий и слов. Помимо своих чудесных произведений, при прочтении которых дети попадают в удивительный сказочный мир, он обогатил английский язык рядом новых необычных понятий. |
Учрежденная в 2013 году, премия "Новые горизонты" ежегодно вручается за лучшее новаторское художественное произведение в области фантастики. |
Вот ведь какая мудреная штука - слова: добавь приставку, и слово уже будет иметь другое значение.(Майкл Одантже). |
Писатель Даниил Гранин удостоен государственной премии за гуманитарную деятельность. Награду лауреату вручил лично президент Российской Федерации Владимир Путин. |
В Москве 15- го июля, маленькой Францией на один день, станет дизайн- завод "Флакон".
|
В бывшей квартире Михаила Булгакова в центре Москвы разместится музей русского писателя. |
"Где искусство, где Талант, там нет ни старости, ни одиночества, ни болезней, и сама смерть вполовину ..." (Лебединая песня) |
Сегодня, 23 апреля, в мире отмечают День английского языка. Праздник, учрежденный Организацией объединенных наций в 2010 году, отмечается в день рождения великого английского писателя, поэта и драматурга Уильяма Шекспира. |
Автор первого в мире романа, написанного на языке SMS, Фил Марсо призывает человечество отказаться от мобильных телефонов. Сегодня, 6 февраля, стартуют инициированные им "Всемирные дни без мобильного телефона", которые продлятся до 8 февраля. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Проверка корректности озвучки видеоролика носителем языка", Спорт
метки перевода: корректность, носитель, проверка, озвучка, видеоролик.
Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 55% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
