Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Кения (народное название - Jamhuri ya Kenya)

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

20 Апреля, 2016
Республика Кения расположена в Восточной и Центральной Африке поперек экватора, на побережье Индийского океана. На востоке с Кенией граничит Сомали, на севере - Эфиопия, Танзания - на юге, Уганда – на западе и Судан - на северо-западе.


Лингвистическое многообразие страны

В Кении два официальных языка – английский и суахили, а также 42 этнические группы, каждая из которых имеет свой собственный уникальный диалект.

Британское колониальное прошлое Кении объясняет, почему английский является одним из официальных языков. Сегодня английский язык по-прежнему используется в учебных заведениях, для ведения бизнеса и в различных социальных кругах Кении. Государственный язык Кении – суахили, носители которого живут вдоль побережья, в Танзании, Уганде, Заире и Бурунди.


На этнических языках в Кении в основном говорят в сельской местности. К наиболее распространенным этническим группам относятся: Kikuyu, Luhya, и Dholuo. Крупнейшая этническая группа в Кении известна как Kikuyu. На этом языке говорят в большинстве кенийских городов, особенно в деловых ситуациях. Язык Luhya представляет собой сочетание диалектов, на которых говорят в Западной Кении. Dholuo является третьей по численности населения этнической группой в Кении. Этот прекрасный язык обладает особой мелодичностью.

Sheng - смесь английского и суахили с вкраплениями других коренных языков. Этот язык по большей части представляет собой образ жизни, нежели просто сленг; особенно распространен среди молодых людей в Найроби.

Информация о Кении

Кению назвали в честь одной из ее главных достопримечательностей - горы Кении, которая является второй по высоте в Африке.

В Кении проживает относительно молодое население, более 70% людей моложе 30.

В столице Кении Найроби проживает 2,75 млн. человек. Найроби является политическим центром Республики Кении.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #суахили #колония #группа #этнический #язык #Африка #республика #Кения

Creating the article title 4173

Headlines are only a few words long, but have the extraordinarily important task of persuading journal reviewers to read your article and publish it in the journal.


Язык суахили имеет огромное влияние в Восточной Африке 2376

— Восточная Африка "изменила английский язык в соответствии со своим новым африканским окружением", как говорил Чинуа Ачебе, который ссылался на свой опыт, — сказала д-р Ида Хадживаянис, старший преподаватель суахили в Школе восточных и африканских исследований (SOAS).


В Танзании издали "Судьбу человека" Шолохова на суахили 8297

Рассказ "Судьба человека" Михаила Шолохова вышел на языке суахили. Книга опубликована в Танзании представительством Россотрудничества, и ее выход приурочен к юбилею Великой Победы, а также 115-й годовщине со дня рождения Шолохова, которую будут отмечать 24 мая.


Внимание, снято: Викторина по кинотерминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Весь мир отмечает World Animal Day, или Всемирный день защиты животных 2909

Праздник учредили в 1931 году в память о святом Франциске Ассизском, владеющем языком зверей и птиц.


Свадебные традиции в разных странах мира: польская свадьба 2323

Свадебные традиции отличаются от страны к стране в силу разных этнической, культурной и религиозной принадлежности. Предлагаю отправиться в различные части мира и взглянуть на некоторые замечательные свадебные обряды.


Свадебные традиции в разных странах мира: индуистская свадьба 2292

Свадебные традиции отличаются от страны к стране в силу разных этнической, культурной и религиозной принадлежности. Предлагаю отправиться в различные части мира и взглянуть на некоторые замечательные свадебные обряды.


Свадебные традиции в разных странах мира: франко-канадская свадьба 1830

Свадебные традиции отличаются от страны к стране в силу разных этнической, культурной и религиозной принадлежности. Предлагаю отправиться в различные части мира и взглянуть на некоторые замечательные свадебные обряды.


Создан первый арабский интернет-домен верхнего уровня 4386

Компания dotShabaka Registry официально сообщила о предоставлении Интернет-корпорацией по присвоению имен и номеров (ICANN) нового домена всемирной сети интернет, который является первым всемирным доменом на арабском языке верхнего (первого) уровня (TLD).


В Татарстане должен появиться сервис "Электронный словарь татарского языка" 3121

Создание сервиса планировалось еще в 2007 году. На реализацию проекта отводилось пять лет. 1 апреля 2013 года "Электронный словарь татарского языка" должен был начать работу.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Адаптация бренд-буков для франшизы полиграфической сети", Общая тема

метки перевода: бренд, адаптация, франшиза, полиграфический.

Переводы в работе: 76
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:




«Переводчики без границ» приняли участие в инициативном обмене информацией во время кенийских выборов




Становление языка: влияние нидерландского языка на африкаанс




Знаменитый детективный роман новозеландского автора будет переведен на язык африкаанс




ЮНЕСКО внесли Н|у в список языков, находящихся на грани исчезновения



Игорь Оранский: Хороший перевод — это когда переводчика в нем нет


Исландия объявила набор переводчиков для перевода законов ЕС


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Ключевые конференции в переводческом бизнесе
Краткие описания конференций, важных для локализации и переводческих проектов.



Глоссарий терминов в отоплении и вентиляции
Глоссарий терминов в отоплении и вентиляции



"Отпускная" летняя викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru