|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Международная выставка «Строительная Техника и Технологии» |
|
|
 Бюро переводов "Фларус" активно сотрудничает с производителями строительной техники, поэтому не обходит своим вниманием международную выставку СТТ, которая в этом году будет проходить в Москве с 31 мая по 4 июня. 
СТТ – это место встречи ведущих российских и зарубежных производителей и поставщиков строительной отрасли. Ежегодно они представляют актуальные разработки и новые технологии. В этом году в 17-й раз выставка откроет двери для посетителей, которые смогут увидеть тысячи образцов самого современного оборудования.
Основные направления, представленные на выставке - это дорожно-строительные комплексы, дробильно-сортировочное оборудование, машины для ремонта и содержания дорог, буровое и энергообеспечивающее оборудование. Для многих компаний выставка является местом для презентации новых технологий, которые они могут сразу показать в действии.
Ежегодно в выставке принимает участие более 30 стран, в том числе Германия, Финляндия и Южная Корея. За время выставки также пройдут десятки конференций и брифингов, которые планируют собрать самых крупных специалистов в области строительства.
Что такое файл SRT? Технология создания субтитров к видеоряду. Понятие тайм-кода. Редактирование файла субтитров. Перевод субтитров и создание альтернативных вариантов. |
В Москве в Центральном выставочном комплексе "Экспоцентр" с 12 по 14 марта 2013 года будет проходить V Международная выставка по проектированию, строительству и эксплуатации тоннелей "Intertunnel-2013". |
В Москве в Международном выставочном центре "Крокус Экспо" в период с 5 по 7 февраля пройдет международная специализированная выставка холодильного оборудования, климатической техники и тепловых насосов для промышленности, торговли и строительства "Chillventa Россия - 2013". |
Высокомобильные универсальные машины малой мощности прекрасно подходят для небольших работ: вырыть котлован или траншею для оснований фундамента зданий и сооружений, канавы у дорог и скважины для ограждений, линий электропередач, опор; начать строительство бассейнов или очистных сооружений и т.д. |
В этом месяце наблюдается очень высокая активность таких тематик перевода, как строительство дорог и исследования состояния автомобильной промышленности в России. |
Совсем недавно в России отметился острый дефицит цемента и смесей на основе цемента. И вот, как грибы после дождя, стали появляться заказы на технические переводы по строительной тематике. |
Основные тематические разделы: сырьё, полуфабрикаты, изделия из пластмасс, композиционных материалов, комбинированных металлополимерных систем, оборудование и технологии, средства производственной инфраструктуры, системы диагностики оборудования, средства контроля и мониторинга, системы управления технологическим оборудованием различного назначения и сложности, программное обеспечение. |
12-я Международная выставка строительной техники и технологий.
|
Международная выставка продуктов, напитков и оборудования для индустрии быстрого питания |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Перевод коммерческих материалов для типографической службы", Бизнес перевод
метки перевода: перевод, перевод сайта, типографической.
Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 55% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
