Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Билингвизм меняет структуру мозговых связей - ученые

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

16 Февраля, 2016
Согласно результатам исследований, проведенных учеными из Университета Пенсильвании, структура мозговых связей у билингвов отличается от таковой у тех, кто владеет только одним языком. Об этом было объявлено на ежегодной встрече Американской ассоциации содействия развитию науки.


Психолог и лингвист Джудит Ф. Кролл, руководившая исследованиями, рассказала, что последние исследования демонстрируют способы, с помощью которых билингвизм изменяет мозговые связи. Они позволяют поддерживать свободное владение языком и облегчают получение новых знаний для билингвов.

Языки, которыми владеют билингвы, все время находятся в конкуренции и пребывают в активном состоянии, заставляя мозг "следить" за правильностью речи в той или иной языковой ситуации. Это является своеобразной гимнастикой для ума, вызывающей структурные изменения во внутримозговых связях.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #мозг #исследование #владение языком #билингв #языковой #язык #билингвизм #лингвист

Слова для описания способа приготовления 3892

В помощь переводчикам кулинарных рецептов, меню ресторанов и кафе, а также всем, кто причастен к составлению глоссариев.


Ученые из Санкт-Петербурга будут исследовать механизм овладения речью 1745

Учёные Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ) получили мегагрант от Правительства РФ, который будет использован на открытие лаборатории поведенческой нейродинамики.


Самый высокий уровень владения английским языком в мире показали жители Швеции 4333

По результатам рейтинга, составленного международным образовательным центром Education First, Швеция занимает первое место в мире по уровню владения английским языком. Всего в исследовании оценивались 60 стран, для которых английский не является родным языком.


При изучении диалектов задействованы участки мозга, отвечающие за разговорную речь 3204

При изучении диалектов у человека задействовано полушарие мозга, отвечающее за разговорную речь. К такому выводу пришли японские ученые Ятако Сато и Рейко Мацука из Института исследований мозга RIKEN.


Языковое приложение дубайской компании поможет развить многоязычные навыки у детей 2873

В Дубае было разработано приложение для развития у детей дошкольного возраста многоязычных навыков.


Переживший амнезию американец освоил перевод на шведский 3432

61-летний гражданин США Майкл Ботрайт пережил амнезию, после которой забыл свой родной английский язык и заговорил на шведском.


Знание двух и более языков может предотвратить развитие деменции 4016

Новые исследования, проведенные психологом Эллен Белосток, показали, что знание двух или более языков может замедлить старческое слабоумие (деменцию).


Какие языки поставила под угрозу исчезновения эра интернета? 3916

Итальянское издание «Лететра-43» проанализировало результаты и последствия цифровой революции и пришло к неутешительным выводам.


Second Language Works Alone In Brain 3650




Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Чеки для бухгалтерии", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

метки перевода: финансовый, квитанция, финансы, отчетность.

Переводы в работе: 102
Загрузка бюро: 57%


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru