Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Служба внешних связей Евросоюза открыла сайт на русском языке

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

10 Февраля, 2016
Европейская служба внешних связей открыла сайт на русском языке. "На этой странице вы найдете новости внешней политики ЕС на русском языке", - говорится на сайте.


В сообщении, опубликованном в социальной сети на странице представительства ЕС в России, говорится, что "для Европейского Союза стратегически важно сделать так, чтобы его политика была услышана и понятна всем, кто предпочитает читать по-русски".

На сайте будут публиковаться новости о внешней политике Евросоюза, информация как о санкциях в отношении России, так и о жизни людей на Украине. Помимо этого, служба внешних связей обещает регулярно обнародовать материалы, направленные на выявление и разоблачение дезинформации. Заинтересованные читатели могут подписаться на еженедельный обзор дезинформации.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Евросоюз #сайт #политика #новости #язык #информация #публиковать #по-русски #русский #санкции #дезинформация

Самое длинное слово в болгарском языке 7861

Самое длинное слово в болгарском языке состоит из 41 буквы.


Как найти переводческую компанию для помощи в публикации вашей рукописи 1906

После продолжительной работы над исследованием и написанием рукописи приходит время найти подходящую переводческую компанию, которой можно доверить перевод на английский язык или вычитку носителем языка своей рукописи. Чтобы облегчить вашу задачу, ниже мы приведем несколько советов, которые можно использовать при поиске переводчика для вашего проекта.


Подготовка публикации для западных журналов: Типы публикаций 3323

Редакторы бюро переводов Фларус начинают цикл публикаций для авторов, желающих подготовить свою работу, рукопись или исследование для западных журналов. Подготовка включает вычитку носителем языка, корректуру и редактуру на целевом языке. На примере медицинской тематики это показать оказалось наиболее полно и интересно, но мы уверены, что данные рекомендации будут применимы к любой тематике.


Лингвовикторина о голландском языке

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Food embargo, sanctions and translation services in Russia 3381

While writing this article, there is import ban of a list of products and goods in Russia. And considerable reassessment of rouble cost relatively the world currencies impacted upon the turnover more than the administrative restrictions. I guessed that Readers of our column ‘Translation News’ would be curious to learn some facts concerning the way the embargo and sanction affect translators’ work in Russia.


В Санкт-Петербурге в автобусах объявлять достопримечательности будут на английском языке 3851

Начиная с марта этого года центральных автобусных маршрутах в Санкт-Петербурге названия достопримечательностей будут сопровождаться переводом на английский язык. Об этом сообщает пресс-служба СПб ГУП "Пассажиравтотранс".


Словом года в Финляндии выбрали "сыр Путина" 3295

По результатам голосования, проведенного финской телерадиовещательной корпорацией Yle, словом 2014 года в Финляндии стало понятие "Putin-juusto", что переводится с финского как "сыр Путина".


Санкции и деятельность российских предприятий 3412

Отразились ли санкции на деятельности предприятий? Как клиенты бюро переводов Фларус, импортирующие иностранное оборудование, отзываются о влиянии санкций.


Справочная Петербурга начала говорить на таджикском языке 2760

В Санкт-Петербурге консультации по номеру 004 можно получить на таджикском языке.


Помощь студентам: новости на английском языке с переводом 23108

Наш новостной проект – мультиязычный. Мы подбираем и публикуем интересные и актуальные новости на разных языках, включая английский, французский, испанский, итальянский, вьетнамский, персидский и т.д.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Оптимизация сметы строительных работ, презентация", Маркетинг и реклама

метки перевода: оптимизация, презентация, строительный.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:



Сайт Нижнего Новгорода становится пятиязычным


Еврокомиссия открыла регистрацию на конкурс переводов


Американское агентство DARPA запустило проект по разработке робота-переводчика


Bloomberg открывает новостную ленту на русском языке


Репертуар самого знаменитого израильского театра будет переведен на русский язык


Преподаватели русского языка из пяти стран собрались в Монголии


В Белоруссии вручили премии лучшим переводчикам


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Глоссарий терминов в электротехнике
Глоссарий терминов в электротехнике



Дебютная викторина бюро переводов Фларус








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru