Названия предков в сербском языке

Сербия – страна, в которой очень бережно берегут традиции и с колоссальным почтением относятся к родственникам, особенно старшим. Это почтение нашло отражение даже в языке. Так, в отличие от русского и многих других языков, в сербском имеются отдельные названия для всех родственников по прямой восходящей линии (это те, кого мы называем прабабушками, прадедушками, пра-прабабушками, пра-прадедушками и т.д.) до пятнадцатого колена! Выглядят и звучат они следующим образом:
1. баба, деда – бабушка, дедушка
2. прабаба, прадеда – прабабушка, прадедушка
3. чукунбаба, чукундеда
4. наврбаба, наврдеда
5. курђела, курђел [курджел(а)]
6. аскурђела, аскурђел [аскурджел(а)]
7. курђула, курђул [курджул(а)]
8. курлебала, курлебал
9. сукурдолова, сукурдол
10. сурдепача, сурдепач
11. парђупана, парђупан [парджупан(а)]
12. ожмикура, ожмикур
13. курајбера, курајбер [курайбер(а)]
14. сајкатав, сајкатавка [сайкатав, сайкатавка]
15. бели орао (белый орел), бела пчела (белая пчела)
Безусловно, на сегодняшний день мало кто может назвать имена всех своих вышеназванных предков. Но сам факт существования этих названий свидетельствует о том, что в былые времена они были актуальны для сербских семей.