Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Wikipedia назвала самые популярные статьи на румынском языке в 2015 году

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

19 Января, 2016
В румынском варианте самой популярной онлайн энциклопедии Wikipedia самой читаемой в 2015 году стала статья, посвященная классику румынской литературы Михаю Еминеску, набравшая более 400 тыс. просмотров.




Статья о Румынии заняла второе место в топе самых популярных статей в румынском сегменте энциклопедии. Ее просмотрели 317 тыс. раз, а на третьем месте оказалась страница, посвященная алфавиту румынского языка, которая набрала 250 тыс. просмотров.

Далее следуют статьи и Штефане Великом, Европейском Союзе, Ионе Крянгэ, Второй мировой войне, Республике Молдова, Франции и о Первой мировой войне.

В английском варианте, самом популярном варианте энциклопедии, первое место заняла страница, посвященная скончавшимся ы 2015 году, которая набрала свыше 20 млн. просмотров. Далее следуют статьи о Facebook, ISIS, список фильмов, выпущенных в Bollywood в 2015 году, а также страница о фильме Star Wars: Trezirea Fortei.

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Wikipedia #язык #Молдова #Star Wars #алфавит #румынский

Эрдоган: реформы Ататюрка "уничтожили" турецкий язык 4350

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступает против современного турецкого языка, считая, что “неприятные, скучные и бездушные слова” вошли в него, когда основатель Турецкой Республики Мустафа Кемаль Ататюрк приказал реформировать Османские диалекты.


Языковые факты об Олимпиаде-2018 3200

Полным ходом идет подготовка к Зимним Олимпийским играм 2018 года в Пхенчхане, Южная Корея. Несколько интересных лингвистических фактов.


В кинотеатрах Молдовы больше не будут показывать фильмы на русском языке 3707

Парламент Республики Молдова принял закон, обязывающий кинотеатры в стране показывать фильмы исключительно на языке оригинала с субтитрами на румынском языке.


Дебютная викторина бюро переводов Фларус

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Иорданская организация "Талял Абу-Газаля" создаст арабскую интернет-энциклопедию Tagepedia 3769

Палестинский предприниматель Талял Абу-Газаля инвестировал сумму 10 миллионов долларов США для создания арабской электронной интернет-энциклопедии с целью увеличения статей на арабском языке во всемирной сети интернет. Использование энциклопедии будет бесплатным для любых интернет-пользователей.


Русскоязычная Wikipedia вышла на 7-ое место по количеству статей 4027

Согласно статистике, приведенной в региональных разделах сайта wikimedia.org, русскоязычный раздел популярной онлайн-энциклопедии Wikipedia по количеству словарных статей опередил польский раздел, поднявшись на седьмую строчку с более 935 тыс. статей.


Google, Wikipedia и Mozilla провели день интенсивного перевода на язык майя 3270

Крупнейшие интернет гиганты Google, Wikipedia и Mozilla провели провели день интенсивного перевода собственных платформ на язык майя, который находится на втором месте по распространенности у коренного населения Мексики.


В Молдове введут штрафы за рекламу на русском языке без перевода 3685

Парламент Молдовы принял поправку к Кодексу о правонарушениях, предусматривающую штрафные санкции за размещение и распространение рекламы на русском или другом иностранном языке без перевода на государственный язык республики.


Изданный в Молдове универсальный словарь русского языка спровоцировал языковой скандал 3048

В Молдове поступил в продажу "Универсальный иллюстрированный словарь русского языка", выпущенный как "издание для всей семьи". Казалось бы, приятная новость, однако читателей возмутило наличие ненормативной лексики в словаре, подписку на который оформили три десятка русских школ республики и других учреждений.


Латинизация казахского языка: вопрос с многолетней историей 4521

В Казахстане вопрос перехода на латинскую графику обсуждается не первый год. По мнению некоторых экспертов, латинизация казахского языка неизбежна и произойдет уже в 2012 году. Однако не все поддерживают эту идею: лингвисты считают, что адаптация латиницы приведет к утрате певучести и легкости казахского языка, а также к большому количеству разночтений ввиду того, что в казахском языке содержится 16 гласных фонем, а в латинском языке - только семь букв для гласных звуков.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Свидетельство об установлении отцовства и апостиль", Нотариальные переводы

метки перевода: апостиль, свидетельство.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:




В Оксфорде создали языковую карту Википедии



Клингонский язык помог англичанину справиться с дислексией


Около двух третей жителей Молдовы считают, что молдавский и румынский - разные языки


В Таджикистане исчезают древние памирские языки


Исландия объявила набор переводчиков для перевода законов ЕС



День чувашского языка



В Великобритании незрячая 10-летняя девочка владеет пятью языками и учит еще два


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Глоссарий по эконометрике (англо-русский)
Глоссарий по эконометрике (англо-русский)



Викторина по неологизмам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru