Noutăţi din domeniul traducerilor
Moscova,
Str. Bolshaya Molchanovka, 34 p. 2, din. 25
+7 925 504-71-35 de la 9:30 la 17:30
info@flarus.ru | Comandă de traducere


Calcularea preţului traducerii






Wikipedia a numit cele mai citite articole in limba romana in anul 2015

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

19 Ianuarie, 2016
In varianta romana a celei mai populare enciclopedii online Wikipedia, cel mai citit articol in anul 2015 a fost cel despre Mihai Eminescu, care acumulat peste 400 mii de accesari.




Articolul despre Romania se afla pe locul doi in topul celor mai citite articole in segmentul roman al enciclopediei. El a avut 317 mii de accesari, iar pe locul 3 a fost cel dedicat alfabetului limbii romane - citit de 250 mii de ori.

Dupa acestea urmeaza articolele despre Stefan cel Mare, Uniunea Europeana, Ion Creanga, Al Doilea Razboi Mondial, Republica Moldova, Franta si Primul Razboi Mondial.

In varianta engleza, cea mai accesata varianta a enciclopediei, primul articol a fost cel despre decesele din 2015, citit de peste 20 de milioane de ori. Dupa el au urmat cele despre Facebook, ISIS, lista filmelor lansate la Bollywood in 2015 si Star Wars: Trezirea Fortei.

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.



Cele mai citite Arhivă
etichete #Wikipedia #limba romana #Moldova #Romania #romana #Star Wars

Буквенные слова в китайском языке 892

Китайский язык переживает проникновение "буквенных слов". Под этим термином понимаются лексические единицы, целиком или частично состоящие из букв латинского алфавита. Этот процесс, с одной стороны, отражает интеграцию Китая в глобальный контекст, а с другой — вызывает опасения за чистоту языка. На эту тему проведено множество исследований и опросов. Мы поделимся нашей точкой зрения в статье.


Limba rusă în Moldova poate să piardă statutul limbii de comunicare interetnică 3376

Limba rusă în Moldova poate să piardă statutul limbii de comunicare interetnică. Propunerea îi aparține Partidului Liberal din Moldova.


Limba de stat al Moldovei este declarata limba romana 3646

Limba romana este oficial declarata limba de stat al Republicii Mildova. Aceasta decizie a fost luata de catre Curtea Constitutionala in pofida faptului ca conform Costitutiei limba de stat al republicii este numita cea moldoveneasca.


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române 2673

În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române. Potrivit serviciului de presa al Academiei de Științe a Moldovei, monumentul se va înălţa în Chişinau, în scuarul Academiei şi va reflecta importanţa limbii române ca element constitutiv al statului.


Traducerile din limba romana sunt cele mai solicitate la curtile de la Madrid 3528

Conform rezultatelor studiului efectuat de catre compania SeproTec Multilingual Solutions, limba romana este cea mai solicitata la curtile de la Madrid.


Фантастическую сагу "Звездные войны" переведут на язык индейцев племени навахо 3020

Фантастическую сагу "Звездные войны" переведут на язык индейцев племени навахо. В работе над проектом участвуют представители Национального музея навахо и компания Lucasfilm при финансовой поддержке Национального парка навахо.


«Переводчики без границ» займутся переводом медицинских статей на африканские языки 3526

Организация «Переводчики без границ» получила грант в размере 14,500 долларов для перевода медицинских статей на различные африканские языки.


Пользователи из Белоруссии предпочитают читать "Википедию" в русском переводе 3907

Пользователи популярной онлайн-энциклопедии "Википедия" из Белоруссии не читают белорусскую версию статей, отдавая предпочтение русской или английской версиям.


В Wikipedia стремительно сокращается число авторов, пишущих в переводе на английский 3806

Число добровольцев-авторов, пишущих статьи на английском языке для популярной онлайн-энциклопедии Wikipedia, неуклонно уменьшается. Об этом говорится в исследовании, проведенном ученым Аароном Халфакером из Университета Миннесоты и опубликованном в научном издании American Behavioral Scientist.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Ultima traducere:
"Этикетка для шоколада", Пищевая промышленность

etichete pentru traducere этикетка, шоколад.

Traduceri în proces de executare: 114
Încărcarea cu lucru a biroului: 25%

Поиск по сайту:



Қазақ Уикипедиясы 100 мың мақалалық межеден өтті


Moldova sarbatoreste ziua limbii nationale "Limba noastra"


Aproape doua treimi dintre moldoveni considera ca moldoveneasca si romana sunt limbi diferite


Tamil Internet Conference 2011 To Focus On Language Use In Laptops And Mobile Phones


В Москве основатель Википедии рассказал о планах развития его проекта и его языковых разделов


Основатель Wikipedia Джимми Уэйлс прочитает в Москве бесплатную лекцию


World Press Freedom Day


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Глоссарий по дверям и дверным конструкциям
Глоссарий по дверям и дверным конструкциям



Лингвистическая викторина по языку африкаанс








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru