Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Методы изучения иностранных языков эволюционируют

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

15 Января, 2016
В университете города Турку, в Финляндии, разрабатывают методику, облегчающую изучение иностранных языков.




В лаборатории университета проводят опыты в области ультразвука и работы человеческого мозга, направленные на поиск новых, нетрадиционных методов изучения языков и коррекции речи.

По словам заместителя профессора университета Майя С. Пелтола, в мире существует несколько подобных ультразвуковых приборов, но только университете Турку можно наблюдать, что происходит в ротовой полости человека и реакцию мозга на это.

С помощью нового прибора, показывающего движение языка и губ, создается возможность подстроить собственный язык под незнакомые звуки.
Изучив происходящее во рту человека, исследователи собираются поделиться информацией с преподавателями и составителями учебников.

Хотя исследование еще только началось, но уже ясно, что этот метод значительно ускорит изучение иностранных языков. Например, русская фонетика теперь кажется не такой сложной, так как можно подсказать правильное расположение языка во рту, чтобы речь звучала как русская.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #речь #метод #фонетика #прибор #положение языка #ультразвук

Что означает слово "дзен"? 5452

Дзен — это школа мистического созерцания или учение о просветлении.


Фейковые новости 3017

Откуда в наш язык пришло выражение "фейковые новости" и почему оно стало столь популярным в течение полугода?


Этикет деловых обедов в Дубае 2529

Столовой этикет - важная составляющая делового этикета в Дубае, где наличие педантичных манер ожидается от всех присутствующих.


Викторина на тему языковой статистики

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Изучение иностранных языков при помощи песен 2819



Австрийский немецкий язык 7214

В Австрии тоже говорят по-немецки. Но на австрийском немецком. Разница примерно как в британском английском и американском английском. Только если американцу и англичанину всё же просто друг друга понять, с немцами и австрийцами дело обстоит иначе.


Как испанцы узнают русский акцент 8371

Как бы мы в совершенстве ни владели иностранным языком, но носители, например, того же испанского практически всегда различают русский акцент. Проанализировав те или иные факторы, которые влияют на это обстоятельство, специалисты выделили несколько основных моментов.


Как передать звук поцелуя при помощи языковых средств? 21437

В английском языке есть несколько различных способов для записи звука поцелуя: muah, smack, xxx. Они дают представление о данном понятии, но ни один из них не имитирует реально производимый звук. Как выйти из сложившейся ситуации?


Вьетнамский язык: Французский на колесах 5054

На нынешний день множество французских слов отражает реалии жизни Вьетнама. Эти слова пришли во вьетнамский язык в XIX веке, когда Вьетнам был в составе Французского Индокитая. Сегодня все слова вьетнамского языка, связанные с велотранспортом и автомобилями, имеют французское происхождение.


Местные больницы в Данвилле привлекают переводчиков по удаленной видеосвязи 3195

Создан новый прибор, который помогает докторам в случае срочной медицинской помощи.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Перевод статей для журнала по энегетике", Юридический перевод

метки перевода: журнал, энегетика.

Переводы в работе: 86
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:




История переводов: Теория игр и ее применение




Лингвисты исследовали древние структурные взаимосвязи внутри языковых семей



Языки и скорость: на каких языках говорят быстрее всего


В речи современных россиян повсеместно встречаются ошибки - лингвист


Власти Санкт-Петербурга научат горожан говорить правильно


Методы и технологии машинного перевода


Google Translate научили разговаривать


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Политика обработки персональных данных
Gорядок сбора, хранения, использования и раскрытия персональных данных посетителей и пользователей сайта.



Глоссарий терминов по видеокамерам
Глоссарий терминов по видеокамерам



Викторина ко Дню знаний








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru