|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Детям мигрантов в Нью-Йорке помогут не забыть родные языки |
|
|
 В школах Нью-Йорка учатся около миллиона детей. Из них порядка 150 тысяч происходят из семей иммигрантов и говорят на 160 языках мира. Учитывая последнее, департамент образования выступил с инициативой, которая, как ожидается, будет способствовать повышению успеваемости учащихся.
 Департамент образования подготовит специальный программы обучения, в рамках которых дети иммигрантов будут изучать ряд предметов на родных языках, в том числе и на русском. Эксперты считают, что это позволит детям лучше усваивать новые предметы и одновременно совершенствовать свои навыки общения на английском языке. Кроме того, в будущем знание иностранного языка даст им преимущества при найме на работу.
Следует отметить, что в некоторых американских штатах получение среднего образования на языке, отличном от английского, запрещено.
Из-за растущего числа иностранцев немецкие врачи столкнулись с проблемой взаимопонимания с пациентами. Что делать в таких случаях? |
Ты знаешь о Космическом законе – начни чувствовать то, что ты хочешь, и оно войдет в твою жизнь.
Ричард Бах
|
В статье представлен ТОП-5 самых популярных для изучения иностранных языков |
Власти Нью-Йорка упростили законодательство в отношении мигрантов, которые хотят хотят получить лицензию для работы таксистом. В частности, им не придется больше сдавать экзамен по английскому языку.
|
В воскресенье, 1 ноября, в эстонском городе Нарва таксисты провели протестную акцию, в ходе которой они продемонстрировали свое несогласие с ужесточением языковых требований. |
Некоторые слова и их значения имеют собственный ареал существования. Здесь собраны несколько, которые пригодятся в пределах Нью-Йорка. |
Нью-йоркская полиция набирает на работу иммигрантов, владеющих русским языком. Русскоговорящие сотрудники будут работать в выездном агитпункте на Брайтон-бич. |
Осенью следующего года в Псковской области впервые проведут фестиваль, посвященный русскому писателю Сергею Довлатову - Dovlatovfest. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Редактирование научной статьи о Китае", Научный перевод
метки перевода: научный, научно-исторический, редактирование.
Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 37% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
