|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Как иностранные языки влияют на развитие мозга |
|
|
 Эксперименты показывают, что знание нескольких иностранных языков положительно влияет на головной мозг человека
Мозг увеличивается в объёме
При изучении иностранного языка растут гиппокамп и некоторые участки коры больших полушарий. Исследования мозга профессиональных переводчиков показали рост объёма серого вещества у тех из них, кто в течение как минимум трех месяцев занимался углублённым изучением языка. Большие усилия сопровождались более заметным увеличением объёма.
Предотвращение синдрома Альцгеймера
У носителей двух или более языков деменция, вызываемая синдромом Альцгеймера, наступает в среднем на пять лет позже. К такому выводу пришли нейропсихологи, сравнив течение болезни у людей, владеющих иностранными языками и не владеющих ими. Стоит также отметить, что профилактический эффект от изучения языков гораздо сильнее любых лекарственных способов терапии болезни.
Лучшие способности к музыке
Иностранные языки помогают мозгу открыть для себя множество звуков, которые он раньше не разграничивал. Изучающий китайский язык европеец с удивлением обнаружит, что звук "с", на самом деле, оказывается тремя совершенно другими звуками. В дальнейшем человек, осваивающий разные иностранные языки, делает более заметные успехи в овладении музыкальными инструментами.
27 октября SmartСat проводят очередную часть своей онлайн-конференции #localization — #LocTalk (#LocFromHome). |
Все иностранцы для японцев - гайдзин. Сами японцы считают, что знают о мире намного больше, чем когда-нибудь смогут узнать о Японии иностранцы. Вот почему любой иностранец, говорящий по-японски и восхищающийся японской культурой, немедленно получает прозвище "хэнна гайдзин" - странный иностранец. |
Благодаря развитию компьютерных и онлайн-переводчиков, сейчас не составляет никакого труда перевести текст любого объема с иностранного или на иностранный язык. Но действительно ли всё так радужно, как может показаться на первый взгляд? В каких ситуациях использование машинного перевода уместно, а в каких, напротив, совершенно недопустимо? |
Согласно данным Европейского статистического ведомства Eurostat, статус самых востребованных языков в 2015 году сохранили за собой английский и французский языки. |
Он был учрежден ЮНЕСКО в 1966 году по рекомендации «Всемирной конференции министров образования по ликвидации неграмотности», состоявшейся в Тегеране в сентябре 1965 года, и был приурочен к дате торжественного открытия этой конференции. |
Язык дополняет наши органы чувств в получении целостной картины мира. В частности, он помогает видеть то, что недоступно нашим органам зрения. К такому выводу пришли исследователи Гэри Лупиан и Эмили Уорд из Висконсинского университета в Мэдисоне и Йельского университета. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
" МРТ сердца, КТ сердца, эргометрия, эхокардиография, перфузионная сцинтиграфия сердца (СПЕКТ-КТ / SPECT-CT), сцинтиграфия миокарда с костными трейсерами для диагностики амилоидоза сердца (ATTR), холтер-мониторинг, ЭКГ", Медицинский перевод
метки перевода: сердце, спектр, диагностика, мониторинг, миокард, кардиологический.
Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 47% |
|
 |
| | | |
|
Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу. |
|
|
| | |
| |
|
