|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Москве открывает работу Международная выставка Мир климата-2011 |
|
|
 7-я Международная специализированная выставка климатической техники
Дата проведения выставки: 01.03.2011-04.03.2011
Место проведения выставки: Центральный выставочный комплекс "Экспоцентр"
Веб-сайт выставки: http://www.climatexpo.ru/
Основные тематические разделы: кондиционеры, вентиляция и вентиляторы, обогреватели и энергосберегающее оборудование, центральное кондиционирование, VRF-системы, увлажнение, осушение, очистка, ионизация воздуха и т.д.
Выставка Мир климата-2011 посвящена наиболее актуальным проблемам развития климатического и холодильного бизнеса в России. В этом году в рамках выставки планируется обсудить следующие важные для российской отрасли темы: вывод из обращения на территории РФ гидрохлорфторуглеродов, законодательство РФ по энергоэффективности и низковольтному оборудованию, состояние и перспективы развития климатического и холодильного рынка, деятельность саморегулируемых организаций в области проектирования и строительства инженерных систем, разработка новых стандартов, проблемы отраслевого обучения, а также верификация климатического оборудования.
Наша деятельность очень тесно связана с переводами инструкций и описаний климатического оборудования. Бюро переводов "Flarus" регулярно оказывает услуги перевода для наших клиентов на большинстве проходящих выставок.
Зачастую, чтобы ярче, красочнее выразить мысли, мы прибегаем к помощи идиом, крылатых фраз и поговорок. Но эти же самые идиомы порой затрудняют понимание и вызывают трудности перевода. |
Основные тематические разделы: современные технологии и оборудование термомеханической, термохимической, размерной и поверхностной обработки различных материалов; энергосберегающие технологии термических производств; нагревательное печное оборудование; закалочное оборудование; электротермические установки экологического назначения; инфракрасный и СВЧ нагрев; плазменное формообразование и напыление; лазерная поверхностная обработка. |
10-я Московская международная выставка измерительных приборов и промышленной автоматизации. |
Композит-Экспо. Полиуретанэкс. Инновационные технологии и материалы. Автомобильные технологии и материалы - 2011 |
5-я Международная специализированная выставка инструментов для садов и парков. |
Союз переводчиков России (СПР) совместно с Московским институтом лингвистики проведет семинар на тему "Обучение переводу в ВУЗе", который состоится в Москве с 27 июня по 3 июля 2011 года. |
Москва, Гостиный Двор, ул. Ильинка д.4 |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Перевод рекламных текстов для полиграфической продукции", Общая тема
метки перевода: рекламный материал, полиграфический.
Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 53% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
