|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Словарь Merriam-Webster назвал словом года "социализм" |
|
|
 Словарь американского английского языка издательства Merriam-Webster назвал словом 2015 года термин "socialism" ("социализм"). Это же слово было признано составителями словаря самым популярным и в 2012 году.
 За последний год количество запросов по слову "socialism" выросло на 169%, сообщает издание. Это объясняется предвыборной кампанией американского политика Берни Сандерса. Он называет себя сторонником скандинавской модели социал-демократии, а повышенное внимание к слову "socialism" объясняется среди прочего и уходом от ассоциации этого слова с СССР и холодной войной.
Издание также отмечает, что В 2015 году наибольшую популярность обрели слова, оканчивающиеся суффиксом -ism. В их числе, в частности, "fascism" ("фашизм"), "terrorism" ("терроризм") и "racism" ("расизм"). Популярность этих слов связана с происходящими в мире и США событиями. Так, например, число запросов по слову "fascism" выросло после предложения бизнесмена Дональда Трампа о запрете на въезд в США мусульманам.
Словарь Merriam-Webster определяет слово года по количеству запросов в онлайн-версии. В прошлом году им стало "culture" ("культура"), а годом ранее в 2013 — "science" ("наука").
Переводчик напоминает сводню, которая, расхваливая достоинства прикрытой вуалью красавицы, вызывает непреоборимое желание познакомиться с оригиналом.
Иоганн Вольфганг Гёте
|
Редакция американского словаря Merriam-Webster приняла решение изменить определение расизма после обращения жительницы штата Миссури Кеннеди Митчем. |
Редакция американского словаря Merriam-Webster выбрала словом года местоимение they ("они"), используемое как гендерно-нейтральное обращение. |
Пользователи приложения для изучения языков Duolingo возмутились обнаруженным в уроках испанского языка расистским фразам. "Его надо задержать" ("He has to be detained") и "Они тут легально?" ("Are they legal?") - такие предложения были в приложении до недавнего времени. |
Слова "фашизм", "социализм" и "ксенофобия" попали в список наиболее часто встречающихся запросов к словарю после победы Дональда Трампа в президентских выборах. |
Неологизм "selfie", обозначающий фотографию самого себя, снятую с помощью смартфона или веб-камеры, был выбран составителями Оксфордского словаря английского языка словом 2013 года. |
Французский телеканал международного вещания для франкофонов мира TV5 Monde и Фестиваль Слова (le Festival du Mot) организовали голосование "Слово года". |
В России подвели итоги выборов "слова года" и "слова десятилетия". Портрет уходящего года можно обрисовать следующими словами: РосПил, полиция, Манежка, Викиликс, фейсбук, твиттер, здравоохранение. |
Борьба Французской академии (фр. Academie Francaise) за чистоту французского языка и стремление оградить и избавить его словарный запас и грамматику от "мусора, который скапливается во рту простолюдинов", ведется со времени ее основания в XVII веке. |
Показать еще
|
|
|
|
|
