Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Алтае выпустили словарь русских говоров

Издательство Алтайского государственного университета выпустило "Историко-этимологический словарь русских говоров Алтая".

Philipp Konnov
04 Марта, 2011

Данное издание словаря, уже четвертое по счету, содержит историко-этимологическое объяснение почти тысячи русских диалектных слов, начинающихся на буквы З – К, которые были зафиксированы на территории Алтайского края и Республики Алтай.

Над словарем работали представители кафедры общего и исторического языкознания филологического факультета. Словарь разрабатывался под руководством и редакцией профессора Л.И. Шелеповой и при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда и администрации Алтайского края.

Всего планирует издать десять выпусков в рамках проекта "Историко-этимологического словаря русских говоров Алтая", что позволит воссоздать историю языка и культуры одного из уникальных регионов Сибири - Алтая.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Алтай #словарь #редкие языки #диалект


7 полезных латинских фраз 4869

Латынь занимает не последнее место в современном языке: memo, alibi, agenda, census, veto, alias, via, alter ego, persona non grata, vice versa, alma mater и многие другие. В данной статье еще 7 полезных примеров.


Лингвовикторина по терминам путешественников

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Верховный Суд Мичигана ищет переводчиков редких языков 2685

Верховный Суд штата Мичиган (США) ищет для принятия на работу переводчиков, чтобы обеспечить услуги по переводческой помощи во время судебных процессов, в которых принимают участие люди, не владеющие английским языком.


Центр Майами помогает сохранить коренной язык племени 2977

Центр Майами помогает племенам сохранить родные язык и культуру.




Группы аборигенов в Юконе пытаются сохранить свой язык 2891

Группы аборигенов в Юконе ищут новые способы восстановления своих коренных языков.


Лингвисты признали гавайский язык жестов самостоятельным языком 2933

Лингвисты заявили, что уникальный язык жестов, который использовался на Гавайях примерно в 1800-х годах, был документирован в США.


В России исчезают диалекты - филолог Анна Потсар 4674

Городская среда вытесняет речевую культуру, которая формируется в регионах, что приводит к исчезновению диалектов в России, считает филолог Анна Потсар.


UNESCO внесло корейский диалект Чеджу в список исчезающих языков и диалектов 3171

Диалект Чеджу (Jeju), на котором говорят жители острова Чеджудо в Южной Корее, UNESCO внесло в список исчезающих языков и диалектов.


В Душанбе состоялась презентация электронного переводчика, работающего с русским и таджикским языками 3685



В ближайшие полвека английский язык может потерять статус международного языка 2613

По мнению американского политолога Бенжамина Барбера (Benjamin Barber), Великобритания и США не в состоянии контролировать изменения, происходящие в их родном языке.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Образование / Education ", Маркетинг и реклама

метки перевода: исследование, учебный, основание.

Переводы в работе: 86
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:



Save the Words пытается спасти исчезающие слова


Российские лингвисты исследуют малоизученные языки


Австралийские гиды разговаривают с туристами на языке инопланетян


ABBYY объявила о запуске китайской версии с 19 словарями


Лингвисты установили взаимосвязь между жителями Сибири и индейцами Северной Америки


Сленг мобильных абонентов похож на язык алкоголиков


В России существует около 200 самостоятельных языков и диалектов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Проверка машинного перевода
Услуга проверки машинного перевода, ее стоимость и отличия от услуги постредактирования МТ.



Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)



Лингвистическая викторина по баскетбольным терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru