Преводи-новости
Москва,
ул. Велика Молчановка бр. 34 /2 канцеларија 25
+7 495 504-71-35 9:30-17:30
info@flarus.ru | Наручити превод


Презентација компаније
Цене превода






Pismo deteta Deda Mrazu i odgovor

Nova Godina se bliži, i upravo sada je vreme da se razmisli o poklonima, koje bi vaše dete poželelo da dobije najčarobnije noći u godini! Svoje najveće i najskrivenije želje ono može da saopšti samom Deda Mrazu! Napišite zajedno sa Vašim detetom pismo, pošaljite ga u Veliki Ustjug, i, što je najvažnije, vi ćete moći da pošaljete svom detetu i odgovor od Deda Mraza lično!




Pismo Deda Mrazu

Dragi Deda Mraze!

Čestitam ti novogodišnje praznike!

Moje ime je [Vanja]. Imam [7] godina. Živim u gradu [Moskvi]. U protekloj godini sam vredno učio, i slušao mamu i baku. Veoma bih želeo da na poklon za Novu Godinu dobijem [kompjuterske igrice]. I još nešto – učini tako da za Novu Godinu padne mnogo snega.

Čekam tvoj odgovor!





Pismo od Deda Mraza

Pozdrav i tebi, [Vanja]!

Srećna ti Nova Godina! Želim mnogo zdravlja i sreće tebi i tvojoj porodici! Vidim da ti baš dobro ide, čitave godine si bio primeran dečak, a ja ću se potruditi da ispunim tvoju želju!

Ovde kod mene, u Velikom Ustjugu ima mnogo snega, i ubrzo ću ga poslati i tebi, u [Moskvu]!

S najlepšim željama, Deda Mraz.


Подели:




Послати свој чланак Најчитанији Архива
знаци: #Pismo Deda Mrazu #Pismo od Deda Mraza

Популярные болгарские фразеологизмы 8213

"На върба в сряда или на куково лято цъфтят налъмите" - "В вербную среду или на кукерское лето цветут старые калоши".


Лингвовикторина по топонимам в разных языках

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Наш последњи урађен превод:
"Счета / Invoices ", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

знаци превода: справка, отчетный, баланс.

Преводи у изради: 86
Ангажованост агенције: 55%

Поиск по сайту:



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводчик с русского на индийский язык
Услуги перевода на хинди и другие языки Индии, стоимость за страницу текста. Локализация кода игры или мобильного приложения.



Глоссарий музыкальных терминов по обработке и записи звука
Глоссарий музыкальных терминов по обработке и записи звука



Викторина о праздничных вечеринках








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru