Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






При помощи специальной камеры учёным удалось распознать язык акул

Исследователь National Geographic и морской биолог Дэвид Грубер разработал специальные фильтры для камеры, чтобы узнать, как видят морские животные под водой.

Дмитрий Ерохин
14 Декабря, 2015

акула

В ходе работы Грубер и исследовательская группа обнаружили биофлюоресценцию у многих видов - сияние, появляющееся в результате процессов поглощения и излучения света. По мнению учёных, животные используют его в качестве камуфляжа и для коммуникации.

У калифорнийской кошачьеголовой акулы в коже содержатся флуоресцентные белки, активирующиеся благодаря синему цвету океана. Для невооруженного человеческого глаза эти акулы кажутся коричневыми. Для самих акул их сияние — это нечто наподобие скрытого канала для коммуникации. В отличие от нас, они различают только голубой и зеленый цвета, поэтому зеленоё свечение позволяет им находить друг друга, общаться с собратьями.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #биолог #ученые #животные #акула #язык

Сколько слов насчитывается в русском языке 7294

Цифра дня.


Философия. Аристотель 3549

"Человек достигший полного совершенства, выше всех животных; но зато он ниже всех, если он живет без законов и без справедливости." — Аристотель


Дети должны изучать язык собак 1540

В рамках семинара-практикума дети в игровой форме учат, как правильно обращаться с животными.


Летняя "морская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Netflix экранизирует роман Джорджа Оруэлла "Скотный двор" 1654

Американская компания Netflix выкупила права на экранизацию романа Джорджа Оруэлла «Скотный двор».


Австалийские исследователи разрушают барьер перевода с китайского языка 3054

Расшифровка документов, содержащих информацию на китайском языке, практически невыполнимая задача, если вы не говорите по-китайски, но в скором времени ситуация может измениться благодаря новой технологии в области переводов, разработанной в Австралии.


Эволюционные биологи занялись лингвистикой 2495

Теория эволюции, все более отвергаемая научным сообществом и в сфере образования, больше не дает пропитания своим адептам, которые вынуждены искать новые сферы деятельности. Поэтому неудивительно, что целый научный коллектив эволюционных биологов новозеландского Университета Окленда всерьез занялся изучением происхождения индоевропейских языков.


Британские ученые научили гуманоидного робота языку и речи 3158

Исследователи из Университета Хартфордшира (Великобритания) провели и представили результаты экспериментов, доказавших способность гуманоидными роботами самостоятельно приобретать элементарные лингвистические навыки.


Французские рекламщики разработали приложение для iPhone, осуществляющее перевод с языка младенцев 3683

Французское рекламное агентство Ogilvy One Paris разработало специальное приложение для iPhone, способное переводить детский лепет на язык взрослых. Кампания рекламирует французский бренд Guigoz, занимающийся производством детского питания и принадлежащий компании Nestle.


Ученые узнали привычки и страхи средневековых читателей по грязи в книгах 2873

Ученые из Университета Сент-Эндрюс провели исследование, которое позволило приоткрыть завесу тайны над привычками и страхами жителей средневековой Европы. Как оказалось, они во многом были похожи на современных людей: страх болезней, эгоизм и привычка засыпать во время чтения - вот, какие привычки и страхи "прочли" ученые по грязи, обнаруженной на страницах книг.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials ", Маркетинг и реклама

метки перевода: справка, гарантийный, поездка, направление.

Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:




Британские ученые узнали, что овощи способны общаться между собой




Ученые расшифровали перевод загадок Древней Месопотамии



Ученые получили нейроанатомические доказательства взаимосвязи изучения языков с задержкой развития болезни Альцгеймера


При переводе с некоторых языков переводчики заново переизобретают текст - Максим Немцов


Сервис микроблогов Twitter перевели на русский язык


Санкт-Петербургу требуются переводчики с узбекского и таджикского языков


В Великобритании незрячая 10-летняя девочка владеет пятью языками и учит еще два


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод карточек и описаний товаров для маркетплейсов
Стоимость рекламного перевода. Адаптация валют, текста для конкретной аудитории. Услуги профессиональных переводчиков - носителей языка.



Fisheries glossary
Fisheries glossary



Медицинская викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru