Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В США проведут Русскую литературную неделю

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

03 Декабря, 2015
В период с 7 по 11 декабря в Нью-Йорке будет проходить Русская литературная неделя, в рамках которой ведущие писатели и издатели из России и США будут обсуждать проблемы перевода русской литературы на иностранные языки.


Русская литературная неделя — 2015 приурочена к мероприятиям Года литературы в России. Программа мероприятия включает презентации, круглые столы, творческие встречи российских литераторов с американскими читателями и т.д.

В состав российской делегации входят известные писатели, такие как Евгений Водолазкин, Дмитрий Быков, Владимир Шаров и Леонид Юзефович, филолог, директор Государственного литературного музея Дмитрий Бак, ученый-психолингвист, автор уникальной методики преподавания русского языка как иностранного Дмитрий Петров.

Приглашенными гостями со стороны США станут переводчик, научный сотрудник Колледжа Святого Антония Оксфордского университета Оливер Реди, переводчики Мариан Шварц и Лиза Хайден, журналист и прозаик Вадим Ярмолинец, автор и редактор рубрики "Национальная безопасность" газеты "Вашингтон пост" Питер Финн.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Год литературы #Водолазкин #Быков #Нью-Йорк #Русская литературная неделя #книга

Индийский словарь языка жестов 5997

Министерство социальной политики правительства Индии работает над созданием первого в истории словаря Индийского жестового языка (isl).


Автором текста для "Тотального диктанта-2016" выбрали детского писателя Андрея Усачева 2322

Автором текста для "Тотального диктанта-2016" экспертный совет выбрал детского писателя Андрея Усачева. По словам руководителя проекта Ольги Ребковец, было принято решение выбрать автора, который "не похож на всех предыдущих".


Детям мигрантов в Нью-Йорке помогут не забыть родные языки 2215

В школах Нью-Йорка учатся около миллиона детей. Из них порядка 150 тысяч происходят из семей иммигрантов и говорят на 160 языках мира. Учитывая последнее, департамент образования выступил с инициативой, которая, как ожидается, будет способствовать повышению успеваемости учащихся.


Лингвистическая викторина по языку африкаанс

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Что дал нам Год литературы? 2437

В преддверии Нового года писатель Павел Басинский рассуждает об уходящем годе как о годе Литературы, подводит его итоги. Вот некоторые выдержки.


В Санкт-Петербурге подвели итоги Года литературы 1936

В Северной столице провели IV Санкт-Петербургский международный культурный форум, в рамках которого были подведены итоги уходящего Года литературы и определены перспективы на будущее.


Миллион Владимира Мединского 1934

Тираж напечатанных экземпляров книг министра культуры Владимира Мединского превысил миллион.


В Лондоне проходит фестиваль русской литературы SLOVO 2235

В минувшую субботу в британской столице, Лондоне, стартовал фестиваль русской литературы SLOVO, который в этом году совпал с Лондонской неделей книги и международной книжной ярмаркой.


Нью-Йорку требуются переводчики со знанием английского языка 4478

В Нью-Йорке каждый третий житель не говорит на английском языке. В связи с этим власти города вынуждены нанимать переводчиков, чтобы найти общий язык с горожанами в судах и прочих ведомствах.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Экспортная таможенная декларация КНР", Экспортные декларации

метки перевода: декларация, таможенная, экспортная.

Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




В Псковской области в 2015 году состоится Dovlatovfest




В Германии выпустят продолжение "Маленького принца" на немецком языке




Лучшие переводчики русской литературы на английский язык получат премию в Нью-Йорке




Американцы проявляют большой интерес к русскому языку




Писатель Владимир Сорокин номинирован на международную премию "Букера"




Повесть писательницы из Липецка опубликовали в Нью-Йорке



"Ты еще переводишь или уже понимаешь?"


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Аббревиатуры организаций
Аббревиатуры организаций



"Весенняя праздничная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru