Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Интересные факты об английском языке

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

24 Ноября, 2015


английский, американский, британский, флаг, American English, British English

  • В рейтинге самых популярных языков английский занимает лишь третье место. Тем не менее на нём говорят более одного миллиарда человек. Стоит также отметить, что большинство англоговорящих проживает не в Англии или США. Так, в Нигерии число носителей английского больше, чем в Англии.

  • Борьба США за независимость привела к попыткам создания собственного языка. Например, Ноа Уэбстер издал свой «Американский словарь английского языка». А в штате Иллинойс до 1969 года законом было запрещено говорить по-английски. Официальным языком штата считался американский.

  • Сегодня в США выделяют 24 диалекта английского языка.

  • Книги о Гарри Поттере были переведены с английского на американский.

  • Чаще всего в английском языке используется буква E, а реже всего — Q.


  • Когда-то в английском алфавите было на одну букву больше. Этой буквой был символ &.

  • В английском языке есть слово с гласной, которая повторяется шесть раз, — indivisibility (единство).

  • Самое длинное английское слово без гласных — rhythms (ритмы).

  • Самым многозначным словом английского языка является слово set, имеющее 44 основных значения для глагола, 17 значений для существительного, 7 значений для прилагательного и ещё несколько сотен различных вариантов.

  • С 1932 по 1940 год из-за типографской ошибки в словаре английского языка присутствовало слово, у которого не было значения. Это слово dord, известное также под названием «слово-призрак».

  • The quick brown fox jumps over the lazy dog (Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку) - предложение, содержащее все буквы английского алфавита. Именно поэтому оно используется для демонстрации различных шрифтов.

  • Самым длинным предложением в художественной прозе на английском признано предложение из романа Джонатана Коу «Клуб ракалий», насчитывающее 13 955 слов.

  • Слово goodbye (до свидания) когда-то полностью звучало как God be with ye («Да пребудет с тобой Господь»).

  • Для слова drunk (пьяный) существует 2 241 синоним, что даже зафиксировано в Книге рекордов Гиннесса.

  • Каждые 98 минут в разговорном английском появляется новое слово.

  • Поделиться:




    Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
    метки: #английский язык #Англия #США #Великобритания #факты

    Лингвистическая помощь: "Я весь внимание" или "Я весь во внимании" — как правильно? 12446

    Наводим порядок в речи!


    Процесс редактирования статей на политические темы 911

    Редактура и вычитка политических статей – это процесс, требующий квалификации и ответственности редактора. Редактор оценивает общую концепцию статьи, ее актуальность и соответствие тематике издания. Также проверяется наличие всех необходимых элементов: заголовок, вступление, основная часть, выводы.


    Разновидности академического письма в деятельности редакторского агентства 1509

    Академическое письмо ассоциируется с работами, представленными в академические и образовательные учреждения. Неакадемическое письмо может включать в себя различные категории, такие как художественная и научно-популярная литература. Эти жанры академического письма применяются к диссертациям, эссе и другим типам академических работ.


    Дебютная викторина бюро переводов Фларус

    Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


    10 любопытных фактов о переводах. Часть 1 2058

    Переводчики-писатели; писатели, которые сами переводили свои книги; переводчики в смертельной опастности и многое другое мы расскажем в этом цикле статей.


    В скором времени русский язык может войти в образовательную программу английских школ 2605

    Такую возможность обсудили представители Министерства образования и науки РФ с генеральным директором Британского совета


    Amazon нацелился на переводы 2572



    Интересные и необычные имена 2937

    Если только ты умен, не давай ребятам Столь затейливых имен, как Паром и Атом.


    В США самым быстрорастущим иностранным языком стал арабский 2677

    Арабский язык распространяется самыми высокими темпами среди жителей США. Об этом свидетельствуют данные Бюро переписи населения страны.


    Папа Римский будет разговаривать с американцами на испанском языке 3003

    В ходе визита Папы Римского Франциска в Вашингтон, который будет проходить с 22 по 27 сентября, понтифик произнесет большую часть речей на испанском языке. Об этом сообщила пресс-служба Ватикана.



    Показать еще



    Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
    Последний наш перевод:
    "Подготовка публикации на тему: обзор самолета Bombardier Global 8000", Технический перевод

    метки перевода: самолет, публикация, обзор, bombardier.

    Переводы в работе: 106
    Загрузка бюро: 55%

    Поиск по сайту:




    Что интересует студентов в США?




    Самые безумные языки, придуманные человечеством




    Врачи Национальной службы здравоохранения Европы будут проходить тщательную проверку на знание английского языка




    Каждый 12-ый житель Британии не говорит на английском или валлийском языках



    Język polski stał się trzecim językiem w Anglii pod względem liczby rodzimych użytkowników - spis ludności



    В Санкт-Петербурге метро заговорило на английском языке



    В театре, заложившем основу литературного английского языка, читают Библию, с которой начался современный английский язык


    Подписка на рассылку
    избранных новостей
    (~1 раз в месяц)



    Вычитка и корректура книг на казахском языке
    Кто заказчик таких переводов? Процесс подготовки переводной книги. Стоимость услуг переводческого агентства.



    Правосудие в отношении несовершеннолетних
    Правосудие в отношении несовершеннолетних



    Лингвистическая викторина на тему турецкого языка








    Компания

    О бюро переводов
    Письменный перевод
    Локализация сайтов
    Редактирование
    Вычитка носителем языка
    Примеры переводов
    Вакансии
    Контакты



    Бюро переводов Фларус
    © 2001-2025

    Проекты

    Работа для переводчиков
    Новости переводов
    Поздравления с переводом
    Разговорник
    Глоссарии и словари
    Шаблоны переводов
    Выставки в Москве

    Контакты

    Россия, Москва,
    ул. Барклая, 13, стр. 2
    схема проезда

    Телефон:
    +7 495 504-71-35

    Заказ: info@flarus.ru