Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Интересные факты об английском языке

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

24 Ноября, 2015


английский, американский, британский, флаг, American English, British English

  • В рейтинге самых популярных языков английский занимает лишь третье место. Тем не менее на нём говорят более одного миллиарда человек. Стоит также отметить, что большинство англоговорящих проживает не в Англии или США. Так, в Нигерии число носителей английского больше, чем в Англии.

  • Борьба США за независимость привела к попыткам создания собственного языка. Например, Ноа Уэбстер издал свой «Американский словарь английского языка». А в штате Иллинойс до 1969 года законом было запрещено говорить по-английски. Официальным языком штата считался американский.

  • Сегодня в США выделяют 24 диалекта английского языка.

  • Книги о Гарри Поттере были переведены с английского на американский.

  • Чаще всего в английском языке используется буква E, а реже всего — Q.


  • Когда-то в английском алфавите было на одну букву больше. Этой буквой был символ &.

  • В английском языке есть слово с гласной, которая повторяется шесть раз, — indivisibility (единство).

  • Самое длинное английское слово без гласных — rhythms (ритмы).

  • Самым многозначным словом английского языка является слово set, имеющее 44 основных значения для глагола, 17 значений для существительного, 7 значений для прилагательного и ещё несколько сотен различных вариантов.

  • С 1932 по 1940 год из-за типографской ошибки в словаре английского языка присутствовало слово, у которого не было значения. Это слово dord, известное также под названием «слово-призрак».

  • The quick brown fox jumps over the lazy dog (Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку) - предложение, содержащее все буквы английского алфавита. Именно поэтому оно используется для демонстрации различных шрифтов.

  • Самым длинным предложением в художественной прозе на английском признано предложение из романа Джонатана Коу «Клуб ракалий», насчитывающее 13 955 слов.

  • Слово goodbye (до свидания) когда-то полностью звучало как God be with ye («Да пребудет с тобой Господь»).

  • Для слова drunk (пьяный) существует 2 241 синоним, что даже зафиксировано в Книге рекордов Гиннесса.

  • Каждые 98 минут в разговорном английском появляется новое слово.

  • Поделиться:


    Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
    метки: #английский язык #Англия #США #Великобритания #факты

    Проекты бюро переводов Фларус за 2025 год 1359

    Ежегодно мы собираем статистику выполненных проектов для наших клиентов за год. Обезличив эту информацию и удалив конфиденциальные сведения мы можем поделиться с читателями нашего блога.


    Pink - розовый цвет или желтый? 3085

    Самые первые словарные записи о рink говорят, что раньше этот цвет был желтым. Или согласно определению, «мутный желто-зеленый цвет».


    Китайский язык становится всё более популярным среди американской молодёжи 2577

    В то время как многие молодые китайцы отправляются на учёбу в вузы США, всё больше американских студентов заинтересованы выучить китайский язык или больше узнать о Китае.


    "Арабская" лингвовикторина

    Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


    Amazon нацелился на переводы 2717



    Словарного запаса "глоблиш" недостаточно интеллигенции для общения - эксперт 3078

    Продвигаемого в массовом порядке "глоблиш", состоящего из 1500 слов, недостаточно интеллигенции для общения. Так считает ведущий европейский эксперт по билингвизму, научный руководитель международных сетевых лабораторий "Инновационные технологии в сфере поликультурного образования" Екатерина Кудрявцева.


    Исторические личности, которые были крайне безграмотными людьми 15326

    Даже Нобелевские лауреаты и знаменитые писатели могут быть обвинены в отсутствии грамотности и незнании собственного языка.


    Język polski stał się trzecim językiem w Anglii pod względem liczby rodzimych użytkowników - spis ludności 4773

    Polski to również pierwszy spośród nieoficjalnych języków Anglii i Walii. Miejsca drugie i trzecie zajmują pendżabi oraz urdu.


    Великобритания ограничит приток иммигрантов через ужесточение теста на гражданство 3491

    Телеканал "Sky-news" сообщил о том, что в Соединенном Королевстве решили усложнить и разнообразить вопросы теста, который должны сдавать все желающие получить британское подданство.


    В Лондоне назвали имена номинантов на премию Rossica 3917

    В Лондоне в рамках Международной книжной ярмарки были объявлены имена номинантов на премию Rossica, вручаемую за лучший перевод художественной литературы с русского языка на английский.



    Показать еще



    Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
    Последний наш перевод:
    "Рукопись по генетике для публикации в журнале Clinical Genetics", Генетика

    метки перевода: clinical, генетика, публикация, рукопись, genetical.

    Переводы в работе: 118
    Загрузка бюро: 37%

    Поиск по сайту:




    Меню ресторанов в Сочи к Олимпиаде переведут на английский язык



    Что понимают под словом "Англия"?



    Жителей Сочи ненавязчиво обучат основам перевода с английского языка



    В Британии запретят сдачу экзаменов по вождению на иностранных языках


    В Ирландии объявят имя лауреата Дублинской литературной премии


    Британцы относят библейские фразеологизмы к творчеству Шекспира или The Beatles


    Новая детская иностранная литература в России практически не появляется из-за нехватки переводчиков - Евгений Гришковец


    Подписка на рассылку
    избранных новостей
    (~1 раз в месяц)



    Перевод патента в области химии
    Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу.



    Глоссарий экономических терминов
    Глоссарий экономических терминов



    "Румынская" лингвовикторина








    Компания

    О бюро переводов
    Письменный перевод
    Локализация сайтов
    Редактирование
    Вычитка носителем языка
    Примеры переводов
    Обработка данных
    Контакты



    Бюро переводов Фларус
    © 2001-2026

    Проекты

    Работа для переводчиков
    Новости переводов
    Поздравления с переводом
    Разговорник
    Глоссарии и словари
    Шаблоны переводов
    Выставки в Москве

    Контакты

    Россия, Москва,
    ул. Барклая, 13, стр. 2
    схема проезда

    Телефон:
    +7 925 504-71-35

    Заказ: info@flarus.ru