Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Русский язык набирает популярность у сирийской молодежи

Русский язык вошёл в моду у молодежи в Сирии. С сентября в провинции Латакия русский учат уже 4,5 тысячи школьников.

Дмитрий Ерохин
08 Ноября, 2015

русский язык в Сирии

Глава управления образования правительства провинции Мохаммед Казак отмечает, что учителей пока хватает. Каждый из них ведет по 8–10 часов в неделю, нагрузка не такая большая..

В качестве эксперимента власти Сирии ввели русский язык в программу школьного образования как один из обязательных предметов. Первые семь классов школьники изучают английский, а затем должны выбрать второй обязательный иностранный язык. Раньше большинство отдавало предпочтение французскому, но теперь у него появился конкурент.

В Латакии учителей русского языка готовят в Институте иностранных языков Тишринского университета. Многие студенты считают его перспективным, ведь знание русского языка помогут им найти работу, с которой в провинции большие проблемы. Можно также продолжить учебу в России и выучиться на инженера или врача. В 2015 году русский язык как специальность выбрали 619 человек, в 2014-м – всего 80.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #школьники #молодежь #университет #популярность #провинция #русский язык #Латакия #Сирия

How does translation memory differ from machine translation? 3574

Translation memory and machine translation have similar acronyms (Machine Translation Translation Memory), which can be confusing. However, they have significant differences.


Русский язык займет второе место по популярности в Китае - лингвист 1879

В ближайшем будущем русский язык займет второе место по популярности в Китае. Об этом заявила руководитель Института иностранных языков Пекинского университета Нин Ци.


Русский стал вторым языком в сирийских школах 1268

Об этом рассказал сирийский посол в России Рияд Хаддад


"Весенняя праздничная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Популярность русского языка в Сирии растет 1543

Популярность русского языка в Арабской республике растет, несмотря на его сложность. Особенный интерес к его изучению наблюдается среди молодежи.


Валенсия упразднит некоторые официальные названия муниципалитетов на испанском языке 2608

Около трети муниципальных образований в автономии Валенсия приняли решение о переименовании с испанского языка на валенсийский. Об этом сообщают местные СМИ с ссылкой на источники в правительственном департаменте Валенсии.


20 самых непопулярных слов в английском языке 6274

Английский, пожалуй, один из самых распространенных языков в мире, но в нем немало слов, которые неизвестны даже носителям этого языка. В данной статье представлены 20 слов, в которых только менее 3% участников тестирования признали английские корни.


Русский язык станет обязательным для изучения в сирийских школах 2566

Сирийское правительство планирует включить русский язык в программу общеобразовательных школ в качестве обязательного предмета.


Школьники в Сирии будут изучать русский язык 2929

По словам министра образования Сирии Хазвана аль-Уазза, решение о введении русского языка в общеобразовательную программу для сирийских школьников было продиктовано не политическими мотивами, а лишь потребностями образовательного процесса.


Доля билингвов среди жителей Канады несколько сократилась 2369

Согласно данным переписи населения, проведенной в Канаде в 2011 году, за последние десять лет среди канадцев доля билингвов несколько снизилась, сообщает управление статистики Statistics Canada.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Адаптация коммерческих текстов для полиграфической фирмы", Маркетинг и реклама

метки перевода: текстиль, адаптация, полиграфический.

Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:




Не все сокращения текстовой речи легко понятны читателям - опрос



История переводов: Журнал о спортивной обуви


Приложение Googles теперь умеет распознавать тексты на русском языке


В России выйдет сборник ранее не переводившихся на русский язык сочинений Оскара Уайльда


В России отпраздновали День русского языка


Компьютерная лингвистика - одна из перспективных отраслей для студентов филологических специальностей


Медицинские работники на Хайнане будут учить русский язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Многоступенчатый контроль качества перевода в нашем бюро
Уровень ответственности для разных типов перевода и его влияние на стоимость и срок перевода.



Глоссарий профессий
Глоссарий профессий



Викторина по "коронавирусным" терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru