What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 925 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






Will French become the second international language?

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

05 November, 2015
South China Morning Post has published curious infographics about the status of world languages.


world languages

Hong Kong`s oldest English-language newspaper South China Morning Post has published curious infographics and demonstrated current situation as to the outspread of world languages and the factors affecting their future.

For instance, it is obvious the position of English as the international language is not threatened. Simultaneously, in the next decades it will be beneficial to learn and teach Chinese, while French is an unobvious candidate for a reserve language. French is the second most commonly-taught second language in the world. The total number of French speakers is a far cry from Chinese, but the native/learnt ratio is higher for the French language.

Russian is a different story. On the one hand, Russian is the eighth most spoken native language in the world with 166 million speakers and the eighth language in regard to the number of countries where it is spoken. On the other hand, Russian did not make top 7 of most commonly learnt languages on the planet and, for example, falls behind Portuguese in terms of the number of speakers (mainly due to the recently increased population of Brazil).

Here are some more interesting facts from the infographics:
*There are already 7.2 billion people in the world. 4.1 billion of them are native speakers of one of the 23 most common wotld languages.
*Chinese is the most common native language with 1.2 billion speakers.
*English is the most common language in the world with 1.5 billion non-native speakers and 1.8 billion speakers in total.
*French and English are the only languages with more learners than native speakers.

world languages, infographics



Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #infographics #China #world language #foreign #english #French #Chinese #russian

Лингвистическая помощь: Как правильно - "не к спеху" или "некспеху" и "в попыхах" или "впопыхах" 6219

Вопрос "слитно или раздельно" возникает в русском языке достаточно часто. И, надо признать, фиксированных правил относительно употребления тех или иных слов и словосочетаний зачастую нет. Просто надо запомнить, что одни из них следует писать только вместе, тогда как другие словари позволяют писать по отдельности.


Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies 1396

Among the clients of our translation agency there is a company that supplies and maintains machinery and equipment for the construction of tunnels, in particular, the Moscow metro. Our translators have repeatedly translated supply contracts, operating and maintenance instructions for German-made tunneling shields.


Как проверить китайскую компанию на благонадежность 2129

Если вы хотите вести бизнес с компаниями Китае, например, выбирать поставщиков или продавать товары, вам необходимо проверить китайскую компанию на благонадежность, чтобы избежать коммерческих потерь.


"Техническая" викторина для переводчиков

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


The history of translations: fashionable shoes 3754

The fashion is never standing still, shoe and leather industry is developing at a quick rate, modern designers are competing with each other in ingenuity and our translation agency, getting a lot of orders for translation in this area, helping companies go out to the global level.


History of Chinese clan corporations 3181

Our agency performed multiple translations on Chinese history and politics. Recently we completed a huge translation of an article about corporations in Ancient China.


A glossary of sports terms to be available on the official website of Sochi Winter Olympics 7371

The first version of a specially designed English-Russian glossary of terms, as well as a French-Russian glossary of winter sports is accessible on the official website of the XXII Winter Olymics and XI Winter Paralympics organizing committee.


The Musical "Mamma Mia!" Has Been Translated To Mandarin Chinese 3438

There’s no stopping ABBA’s relentless march across the globe.


Saints Cyril and Methodius Day 3143

Saints Cyril and Methodius Day is celebrated on 24 May in Russia, Bulgaria and Macedonia.


Translation Agreement Between China And Iran Has Been Signed 2964

Iran and China have signed a cultural agreement for the translation of the classic and modern works of Chinese literature into Persian and vice-versa.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Latest translation:
"Расшифровка видеотрансляции боев", Боевые искусства

translation tags: расшифровка, видеотрансляции.

Translations in process: 88
Current work load: 57%

Поиск по сайту:



Japanese Translation Software Showcased At The University Of Ulster's Magee Campus


Amendment Removes Ban On Driver’s Test Interpreters (USA)


Словари русского языка медленнее реагируют на новые термины, чем словари английского языка


Blind Ten-Year-Old Becomes European Parliament’s Youngest Interpreter


Mislabeled Prescriptions Put Spanish Speakers At Risk (USA)


Future Of French Language ‘To Be Decided In Brussels’


New Gender-neutral Bible Translation Angers Conservatives


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Список Сводеша для эсперанто
Список Сводеша для эсперанто



"Японская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru