Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Традиции и правила этикета в Нигерии

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

29 Октября, 2015
Знание культурных традиций и социальных норм поведения – залог успеха в установления крепких дружеских отношений с представителями иного языкового сообщества. Краткая инструкция для желающих посетить Нигерию.


Семейные отношения ориентируются на иерархию и старшинство.

Общественное положение и признание достигается за счет расширенной семьи. Каждый член может обратиться за финансовой помощью и покровительством, и семья обязано обеспечить любую просьбу.

Нигерия - иерархическое общество. Возраст и положение – основа уважения. Считается, что возраст дарует мудрость. Пожилых людей почитают и обслуживают в первую очередь. В ответ самый старший член семьи ответственен за принятие решений.

Наиболее распространенным приветствием является рукопожатие с теплой, радушной улыбкой. Мужчины могут положить левую руку на плечо человека во время рукопожатия. Улыбайтесь и демонстрируйте искреннюю радость от встречи с человеком - это важно.

Как и в остальной Африке, грубо торопить процесс приветствия. Поинтересуйтесь о здоровье человека, здоровье семьи и о других светских условностях. Близких друзей и членов семьи часто целуют и обнимают при встрече.

Если вы приглашены на ужин, принесите фрукты, орехи или шоколад для хозяина. Не забудьте о подарках детям. Передавать подарки следует только правой рукой или обеими руками. Никогда не используйте только левую руку. Подарки не всегда открывают в момент получения.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #культура #репутация #языковой #норма #социальный #этикет #традиция #правило #Нигерия

Лингвистическая помощь: Как правильно - говорить путанно или путано? 5001

Сегодняшняя заметка посвящена одному или двум "Н" в наречиях.


Традиции и правила этикета в Алжире 7441

Знание культурных традиций и социальных норм поведения – залог успеха в установления крепких дружеских отношений с представителями иного языкового сообщества. Краткая инструкция для желающих посетить Алжир.


Традиции и правила этикета в Афганистане 6630

Знание культурных традиций и социальных норм поведения – залог успеха в установления крепких дружеских отношений с представителями иного языкового сообщества. Краткая инструкция для желающих посетить Афганистан.


"Испанская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


«Цветение вишни» и другие традиции в переводе с японского 3593

Чудесные истории о красоте цветения сакуры в 5 японских терминах.


Таксисты Барселоны изучают китайский 3299

Как гласят многие онлайн-ресурсы Европы, одной из наиболее распространенных проблем, с которой сталкиваются туристы, прибывая в новую для них страну, - это языковой барьер, боязнь быть непонятым, обманутым. Поэтому некоторых таксистов в Барселоне обяжут изучать китайский, а также некоторые основы китайского этикета.


Что учить: британский английский или американский английский? 4489

По словам доцента кафедры перевода английского языка МГЛУ Дмитрия Псурцева, большинство российских студентов желает выучить британский вариант английского языка. Однако люди забывают, что языковая норма базируется на различиях между экономическими и социальными классами, то есть "правильный" английский – это не американский английский и не британский английский, а язык элиты. Независимо от того, проживает эта элита в США или Великобритании.


Первая кулинарная книга азербайджанской кухни и кулинарных традиций издана в США 4392

В июне этого года первая обстоятельная кулинарная книга, посвященная тонкостям азербайджанской кухни, стала доступна англоязычным гурманам.


Французские заимствования в Бразилии: выход в свет с французским шиком 3700

Французская элегантность отлично ассимилировалась в Бразилии, и похоже, что французскому языку легче ее выразить. Великое множество французских слов в португальском бразильском относятся именно к сфере моды, одежды и аксессуаров.


В ар-Рияде откроют Академию арабского языка 3393

Министерство Саудовской Аравии по вопросам ислама, религиозных наставлений и благотворительности сообщило об открытии Академии арабского языка в столице ар-Рияде для прекращения "посягательств" разговорного языка на арабский литературный язык.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Художественное сокращение повести", Художественный перевод

метки перевода: художественный, разведчик, сокращение.

Переводы в работе: 104
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:




"Правила чихания" в переводе на разные языки



상트 페테르부르크 국립 대학교 의 한국 전기


Корейская биография Санкт-Петербургского государственного университета


Самые трудные слова для перевода (Часть 2)


Перевод с африканского: Российский лингвист открыл новый язык "зиало" в Западной Африке


Звезда китайского языка - четвертый конкурс "Мост китайского языка" - ярко сияет для всего мира


Компьютерная лингвистика - одна из перспективных отраслей для студентов филологических специальностей


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Глоссарий терминов ВЭД
Глоссарий терминов ВЭД



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru