Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Рой Джонсон пообещал выучить русский язык

Боксер Рой Джонсон произнес патриотическую речь на церемонии получения российского паспорта.

Дмитрий Ерохин
27 Октября, 2015

Рой Джонсон

Сегодня звезда мирового бокса Рой Джонс-младший получил российский паспорт и разразился патриотической речью:

"Я здесь для того, чтобы стать счастливым, чтобы радовать россиян и стремиться сделать Россию еще более прекрасной страной. Чтобы рассказать другим о том, что надо ехать в Россию. Потому что в России хорошо и потому что здесь живут хорошие люди. Спасибо вам еще раз. Это один из самых счастливых дней в моей жизни".

Девятикратный чемпион мира по боксу в пяти весовых категориях пообещал выучить русский язык. Вот слова, которые он уже знает: "несколько", "давай", "до свидания", "привет". Вопрос о прописке еще решен не до конца, признался боксер. Однако уже в декабре он выступит за Россию на ринге, чем очень гордится.

Рой Джонс собирается открыть сеть спортивных залов и спеть дуэтом с одной из российских певиц. Также он был бы не против стать министром спорта.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Рой Джонсон #Россия #русский язык #россиянин #паспорт #Америка #США


Трудности перевода, вызванные интернационализмами на основе немецкого языка 4798



Лингвистическая викторина по терминам миллениалов

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Довъездной экзамен 922



Всё меньше жителей США разговаривают дома на английском языке 1427





В США самым быстрорастущим иностранным языком стал арабский 1045

Арабский язык распространяется самыми высокими темпами среди жителей США. Об этом свидетельствуют данные Бюро переписи населения страны.


Чаще, чем мы думаем: немецкие слова в английском языке 5179

От A (Angst - страх) до Z (Zeitgeist - дух времени) : немецкие выражения используются в английском языке чаще, чем можно бы было предположить.


Темы, на которые можно поболтать в разных уголках планеты 1754

Встречаетесь ли вы с партнером по бизнесу или просто стараетесь подружиться с местными жителями во время отпуска, та пара фраз, с которых вы хотите начать знакомство, станет непосредственным показателем ваших культурных знаний и задаст тон всей остальной беседе. У каждой национальности есть свои темы для подобной «болтовни», и та, на которую вы захотите перекинуться парой слов с бразильцем, возможно, покажется совсем неинтересной представителю Китая, и наоборот.


В Челябинской области женщина не получила развод из-за буквы "ё" 1306

В Челябинской области городской суд Миасса рассматривал необычный гражданский иск, в котором женщина потребовала от ЗАГСа выдачи свидетельства о расторжении брака. Ранее истице отказали в выдаче этого документа из-за буквы "ё".


В США сотрудникам спецслужб доплачивают за знание русского языка 1283

Сотрудникам американских спецслужб доплачивают за знание русского языка. Такая информация содержится в материалах, предоставленных изданию The Washington Post бывшим сотрудником ЦРУ Эдвардом Сноуденом.


Местные больницы в Данвилле привлекают переводчиков по удаленной видеосвязи 1536

Создан новый прибор, который помогает докторам в случае срочной медицинской помощи.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Экспортная декларация / Export declaration", Экспортные декларации, Переводчик №737

метки перевода: распределение, декларация, грузовой, налоговая.

Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:



В речи современных россиян повсеместно встречаются ошибки - лингвист


Роман Мураками "1Q84" в переводе на русский язык появится в продаже уже в начале июля


В Великобритании выберут "Короля поэтического перевода-2011"


海南医护人员将接受俄语培训


Медицинские работники на Хайнане будут учить русский язык


Словари русского языка медленнее реагируют на новые термины, чем словари английского языка


Список грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



О латышском языке
О латышском языке - история, особенности перевода, сложности для переводчиков, диалекты.



Глоссарий терминов по виндсерфингу
Глоссарий терминов по виндсерфингу



"Японская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru