|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Первая олимпиада по русскому языку в КНДР |
|
|
 В Пхеньяне наградили победителей олимпиады по русскому языку. 
В Северной Корее подвели итоги первой олимпиады по русскому языку. В российском дипломатическом представительстве состоялась торжественная церемония награждения победителей.
Участниками конкурса стали 36 подростков в возрасте 14-15 лет. Одним из организаторов конкурса выступил Русский центр Пхеньянского института иностранных языков. Также его поддерживает дипломатическое представительство России в Северной Корее.
Конкурсанты должны были написать сочинение на русском языке и продемонстрировать свои навыки разговорной речи. Оценивало успехи компетентное жюри, которое отметило очень хороший уровень владения русским языком у корейских школьников.
Посол РФ Александр Мацегора напомнил, что 2015 год стал Годом дружбы между Россией и Северной Кореей. Он уверен, что олимпиада войдёт в число традиций, которые будут способствовать развитию и укреплению добрососедских отношений.
Ни для кого не секрет, что распространение испанского языка происходит настолько стремительно, что специалисты давно пророчат ему лидерские позиции. Тем не менее, мало кто знает, что на африканском континенте также есть государство, где испанский является официальным. |
Почти за семь с половиной десятилетий истории премии все фильмы и сериалы-номинанты были сняты на английском языке, что делает номинацию корейского сериала (одну из 14 других, которые сериал получил в этом году) особенно замечательным достижением. Успех Игры в кальмара – наряду с признанием критиков других неанглоязычных СМИ, таких как CODA, – также свидетельствует о растущей открытости к взаимодействию со СМИ на неанглоязычных языках среди преимущественно англоязычной аудитории США. |
За 70 лет вражды в языках соседних стран появилось большое количество различий. Для того, чтобы наладить понимание, лингвисты составят единый словарь. |
Полным ходом идет подготовка к Зимним Олимпийским играм 2018 года в Пхенчхане, Южная Корея. Несколько интересных лингвистических фактов. |
Мнения специалистов Министерства образования разделились: первая половина выступает за включение китайских иероглифов в учебники корейского языка и литературы для младших школьников, вторая – выступает против. |
Северокорейским студентам будет предоставлена возможность изучать русский язык в вузах. Об этом сообщает издание The Korea Herald. |
Появившееся накануне в российских средствах массовой информации заявление Пхеньяна об объявлении войны Южной Корее оказалось неверным переводом. В действительности власти КНДР лишь предупредили о возможных боевых действиях в ответ на провокации со стороны Сеула. |
К Олимпиаде-2014 в Сочи все полицейские выучат английский язык, чтобы обеспечить должным образом порядок в общественных местах и в случае необходимости оказать помощь иностранным гостям, которые приедут на спортивное мероприятие. |
В предстоящие выходные, 3-4 декабря, в Олимпийской столице 2014 года, городе Сочи, состоится лингвистический форум, озаглавленный "Сочи-2014: вопросы перевода". Мероприятие организовано Департаментом лингвистических услуг Оргкомитета "Сочи 2014" и будет посвящено перспективам работы переводчиков на XXII Олимпийских и XI Паралимпийских играх 2014 года в Сочи. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Перевод новостей для сайта и SEO-оптимизация текстов", Общая тема
метки перевода: документация, научный, текстиль, брокер, глоссарий, научно-популярный, онлайн-сервис.
Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 51% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
