Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Первая олимпиада по русскому языку в КНДР

В Пхеньяне наградили победителей олимпиады по русскому языку.

Дмитрий Ерохин
23 Октября, 2015

КНДР

В Северной Корее подвели итоги первой олимпиады по русскому языку. В российском дипломатическом представительстве состоялась торжественная церемония награждения победителей.

Участниками конкурса стали 36 подростков в возрасте 14-15 лет. Одним из организаторов конкурса выступил Русский центр Пхеньянского института иностранных языков. Также его поддерживает дипломатическое представительство России в Северной Корее.

Конкурсанты должны были написать сочинение на русском языке и продемонстрировать свои навыки разговорной речи. Оценивало успехи компетентное жюри, которое отметило очень хороший уровень владения русским языком у корейских школьников.

Посол РФ Александр Мацегора напомнил, что 2015 год стал Годом дружбы между Россией и Северной Кореей. Он уверен, что олимпиада войдёт в число традиций, которые будут способствовать развитию и укреплению добрососедских отношений.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #КНДР #Пхеньян #русский язык #Корея #Россия #корейский язык #олимпиада #конкурс


Эрдоган: реформы Ататюрка "уничтожили" турецкий язык 2419

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступает против современного турецкого языка, считая, что “неприятные, скучные и бездушные слова” вошли в него, когда основатель Турецкой Республики Мустафа Кемаль Ататюрк приказал реформировать Османские диалекты.


"Немецкая" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


18 любопытных слов, которые невозможно перевести. Часть 2 1009

Продолжаем тему непереводимых слов.


Кратко о корейском языке 1760

Корейский язык использует две основные системы письменности: хангыль (алфавитная письменность) и ханчча (китайская иероглифическая письменность).




Корейские студенты выучат русский язык через интернет 4258



Объявление КНДР войны Южной Корее оказалось ошибкой перевода 1908

Появившееся накануне в российских средствах массовой информации заявление Пхеньяна об объявлении войны Южной Корее оказалось неверным переводом. В действительности власти КНДР лишь предупредили о возможных боевых действиях в ответ на провокации со стороны Сеула.


Оргкомитет XXII Зимних Олимпийских игр провел второй форум "Сочи-2014: вопросы перевода" 1740

Оргкомитет XXII Зимних Олимпийских игр 7-8 декабря провел второй по счету форум "Сочи-2014: вопросы перевода". Для участия в мероприятии зарегистрировались в общей сложности свыше 400 человек.


Письменность корейского языка: хангыль и ханчча 2262

Корейская письменность для большинства сторонних наблюдателей выглядит как иероглифическая. Однако это не совсем так.


В корейских такси теперь доступна услуга синхронного перевода 2071

В такси корейского города Инчхонг внедрили новую услугу - синхронный перевод, которая призвана привлечь в Корею иностранных туристов, а также улучшить ее репутацию, как гостеприимной страны с качественным и современным сервисом.


В речи современных россиян повсеместно встречаются ошибки - лингвист 2342

В речи современных россиян повсеместно встречаются ошибки. Это касается не только обыденной, но и научной речи, считает доктор филологических наук, профессор кафедры общего языкознания филологического факультета языкознания СПбГУ Александр Асиновский.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
" Paddle Depacker / Лопастный распаковщик", Легкая промышленность

метки перевода: сертификация, декларация, безопасность, эксплуатация.

Переводы в работе: 112
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:



В Липецке провели конкурс среди юных переводчиков


В Москве наградили лучших молодых прозаиков и переводчиков с итальянского языка


Пятеро школьников из России стали победителями лингвистической олимпиады


Популярность немецкого языка в России растет. Однако уровень владения у обычных людей и переводчиков остается низким.


В России издан перевод книги латинского автора на русский язык


В России существует около 200 самостоятельных языков и диалектов


Отобрано 100 лучших языковых блогов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы для светодиодной электротехники
LED, УЗО, ИБП - к переводу привлекаются переводчики, знакомые с терминологией электротехнической промышленности и способные понять и перевести техническую документацию.



Glossary of Statistical Terms
Glossary of Statistical Terms



Лингвовикторина по искусственным языкам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru