|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Госдепартамент США намерен завести микроблог на Twitter.com на русском языке |
|
|
Как заявила госсекретарь США Хиллари Клинтон в ходе встречи со студентами Университета Вашингтона, в ближайшее время американское дипломатическое ведомство откроет микроблог на Twitter.com на русском языке.
Ранее на прошлой неделе Госдепартамент США открыл аналогичные проекты на арабском и фарси, которые добавились к списку уже существующих проектов на на испанском и французском языках. В планах ведомства - открытие микроблогов на китайском, русском и хинди.
Помимо этого, Клинтон заявила, что в текущем году США выделит 25 млн. долл. на поддержку интернет-активистов и блогеров в авторитарных странах, где права и свободы граждан ущемляются. Средства помогут им быть на шаг впереди от цензоров в техническом плане.
* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.
Китайские SPA-производители активно расширяют географию присутствия, и Россия стала одним из ключевых направлений. Этот шаг требует качественных переводов каталогов продукции и глубокой адаптации маркетинговых материалов. Мы недавно закончили один из таких проектов и сделали глоссарий по тематике. Как восточные практики wellness интегрируются в российский рынок? |
Ты, и не думая зазнаться,
гостеприимный наш язык,
в себя воспринял дух всех наций,
и тем по-пушкински велик.
(Е. Евтушенко)
|
По мнению лингвистов из Астонского университета в Бирмингеме (Великобритания), таинственным создателем цифровой валюты Bitcoin, скорее всего, является Ник Сабо - блоггер, известный своими исследованиями в этой области. |
Афганскому переводчику, сотрудничавшему с британскими войсками, было предоставлено политубежище в Соединенном королевстве после того, как в его адрес поступили угрозы от талибов. |
Власти Бахрейна направили официальный протест Ирану с требованием принести извинения за то, что во время трансляции выступления президента Египта Мохаммеда Мурси на национальном телевидении Ирана переводчик назвал Бахрейн Сирией. |
Интерфейс популярного сервиса микроблогов Twitter перевели еще на два языка - русский и турецкий, сообщает корпоративный блог Twitter. |
Японские студенты перевели свод первоочередных действий для защиты населения на случай землетрясения на 31 язык, включая русский. |
Чем больше читаешь официальных новостей, касающихся запланированного в законе частичного перевода русскоязычных гимназий на эстонский язык обучения, тем больше возникает стойкое ощущение, что, во-первых, нам чего-то не договаривают, во-вторых, мы таки столкнемся со сценарием "потемкинских деревень". |
Показать еще
|
|
|
|
|