Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Учим языки играя

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

09 Октября, 2015
"Сыграй в свой язык" - стартап XPLingo представил новый концепт изучения языков.


XPLingo, программа, приложение, планшет, компьютер

Нет лучшего способа выучить иностранный язык, чем отправиться в страну изучаемого языка. Однако когда поездка невозможна, на помощь приходит цифровой мир: инновационный концепт стартапа XPLingo предлагает абсолютно новый способ изучения иностранного языка.

Пользователь становится главным героем на своем планшете или компьютере и отправляется в интерактивное путешествие в другую страну. Человек попадает в ситуации, которые могут произойти только в реальной жизни. В пределах виртуального мира игрок участвует в различных сценариях, открывает новые страницы истории и общается с местными жителями. Такое особенное приключение позволяет кроме того выучить и язык.

Немецко-бразильская команда испытала на себе, что иностранные языки действительно лучше учат не на курсах, а на личном опыте. Инго Эрле 6 лет работал в Барселоне, открыв там филиал одной немецкой компьютерной компании. В 2014 году он познакомился в Мюнхене с Жозе Родольфо Фрайтасом, опытным игровым дизайнером и программистом. Вместе они основали стартап XPLingo под лозунгом "Play Your Language" ("Сыграй в свой язык").

"Истории и личные переживания имеют решающее влияние на мотивацию при изучении языка, - так описывают создатели свою идею. - Поэтому мы разрабатываем основанные на игре учебные решения, которые забавляют и обучают пользователя, в то время как он открывает для себя интересную приключенческую историю. Таким образом, страна, культура и люди непосредственно попадают на планшет или компьютер".

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Мюнхен #Барселона #XPLingo #стартап #испанский #немецкий

"Цифровые слова" (числовые фразы) в китайском языке 4796

B китайском языке, как и в остальных языках мира, есть свой сленг и упрощения. "Цифровые слова" в китайском языке - это замещение иероглифов цифрами таким образом, чтобы произношение соответствующего цифрового кода на китайском языке было похоже на обозначаемую этим числом фразу.


Learning a foreign language through playing 2868

The start-up XPLingo has presented a new concept of learning languages - «Play your language».


Мотивационную речь Гвардиолы перевели с испанского языка на язык театра 3296

Речь знаменитого каталонского футбольного тренера Пепа Гвардиолы превратили в спектакль-монолог, который покажут на сцене барселонского театра La Seca Espai Brossa. Спектакль с говорящим названием "Pep Talk" будет показан на испанском языке с переводом на английский.


Зачем Шакира записала песню на каталонском языке? 4044

Противостояние Каталонии и центрального правительства Испании, как известно, является одним из самых продолжительных в Европе. На сегодняшний день возникло еще одно обстоятельство, а вернее, персона, которая вызвала волну негодования, - певица Шакира.


В апреле состоится V Петербургский фестиваль языков 6703

В Санкт-Петербурге 17 апреля откроется V Петербургский фестиваль языков, который в этот раз будет проходить в Невском институте языка и культуры (НИЯК).


Лучшие переводчики русской литературы удостоены премии в Мадриде 4021



Большинство языков пребывают в состоянии постоянного взаимодействия 4458



К 2050 году каждый десятый житель планеты будет говорить по-испански 4067




Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Рекламные материалы для типографии", Бизнес перевод

метки перевода: маркетинг, перевод, рекламный материал, бизнес, перевод сайта.

Переводы в работе: 102
Загрузка бюро: 29%


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru