Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Просветитель

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

08 Октября, 2015
Писатель и телеведущий Александр Архангельский и глава Института книги Александр Гаврилов объявили шорт-лист премии «Просветитель».


премия, писатель, награждение, шорт-лист

В состав жюри в этом году вошли Борис Салтыков, президент Политехнического музея Алексей Семихатов, физик, переводчик Евгений Бунимович, поэт, математик, заслуженный учитель России Илья Колмановский, биолог, журналист Владимир Плунгян, лингвист, лауреат 2011 года (автор книги "Почему языки такие разные") Ася Казанцева, биолог, лауреат 2014 года (автор книги "Кто бы мог подумать: как мозг заставляет нас делать глупости").

На пресс-конференции по случаю объявления шорт-листа члены жюри рассказали о непростом выборе – они совещались три с половиной часа, но все-таки составили «короткий список». Торжественная церемония награждения премии пройдет 19 ноября в РАМТе.

Гуманитарные науки:
Юлия Кантор "Заклятая дружба. Секретное сотрудничество СССР и Германии в 1920-1930-е годы". (М.: Политическая энциклопедия, 2014).
Алексей Юрчак "Это было навсегда, пока не кончилось". (М.: Новое литературное обозрение, 2014).
Евгений Анисимов "Императорская Россия". (СПб.: Питер, 2015).
Михаил "Путешествие в Чудетство. Книга о детях, детской поэзии и детских поэтах". (СПб.: Союз писателей СПб, Фонд "Дом детской книги", 2014).

Естественные науки:
Николай Андреев, Сергей Коновалов, Никита Панюнин "Математическая составляющая". (М.: Фонд "Математические этюды", книга будет издана в сентябре 2015 года).
Александр Марков и Елена Наймарк "Эволюция. Классические идеи в свете новых открытий". (М.: АСТ: Corpus, 2014).
Александр Соколов "Мифы об эволюции человека". (М.: Альпина нон-фикшн, 2015).
Сурдин В. Г. (под ред.) "Галактики". (М.: Физматлит, 2013).

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #премия #писатель #награждение #шорт-лист

Лингвистическая помощь: Паронимы "сравнять" и "сровнять" 12770

Паронимы - слова, похожие по звучанию, но различающиеся в написании и по своему лексическому значению - часто вызывают затруднения. Одна из таких пар - "сравнять" и "сровнять".


Лонг-лист литературной премии "Русский Букер" 2739

Литературные премии - единственный способ привлечь внимание читателей к некоммерческим книгам. Их влияние на жизнь, иногда, важнее самих премий.


В Москве назвали имена финалистов премии "Русский Букер" 2342

В Москве назвали имена финалистов одной из главных литературных премий на русском языке - премии "Русский Букер". Из 24 авторов лонг-листа в шорт-лист включили шестерых.


"Арабская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Лучшие переводчики русской литературы на английский язык получат премию в Нью-Йорке 3079

В пятницу, 30 мая, в Нью-Йорке состоится награждение лучших переводчиков русской литературы на английский язык. Вручение премии пройдет впервые в рамках международной книжной выставки The Book Expo America (BEA).


В Уфе подвели промежуточные итоги конкурса переводов "Ак Торна" 2997

Оргкомитет и жюри II Международного конкурса переводов тюркоязычной поэзии "Ак Торна", проходящего в Уфе, назвали имена переводчиков, которые вошли в лонг-лист 2012 года.


Опубликован короткий список переводов, претендующих на премию Норы Галь 3626

Учредители премии Норы Галь, присуждаемой за лучший перевод рассказов с английского языка на русский, назвали имена восьми финалистов, которые будут бороться в финале за звание лауреата премии. Всего было прислано 73 текста, которые выдвинули различные издательства, журналы, литературные организации и сами переводчики.


В шорт-лист конкурса самых абсурдных названий книг 2011 года вошел путеводитель по узорам эстонских носков и мемуары куриного сексолога 3372

Западные критики объявили шорт-лист самых абсурдных названий книг 2011 года, выбранных в рамках ежегодной литературной премии Diagram Prize. В список этого года вошел путеводитель по узорам эстонских носков, мемуары куриного сексолога и некоторые другие забавные заголовки.


2 февраля 2012 - "Круглые даты" Джеймса Джойса и его произведений 3964

Сегодня, 2 февраля, отмечается 130-летие со дня рождения великого ирландского писателя Джеймса Джойса. В этот же день были опубликованы самые значительные его произведения: "Улисс" (1922 г.) и "Поминки по Финнегану" (1939 г.).



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Паспорт безопасности опасных веществ и смесей", Химия

метки перевода: паспорт, регламент, безопасность.

Переводы в работе: 86
Загрузка бюро: 65%

Поиск по сайту:



Премия Алберта фон Шамиссо 2011 присуждена писателю из Люксембурга


Англоговорящий мир должен изменить свое отношение к литературе в переводе - Орхан Памук


Сотрудничество в сфере азербайджано-румынских переводов: встреча писателей Азербайджана с делегацией из Румынии


The Guardian рассказала, что Толстой считал Чехова "еще хуже Шекспира"


В России выйдет сборник ранее не переводившихся на русский язык сочинений Оскара Уайльда


Книги лингвистов попали в лонг-лист премии "Просветитель" 2011 года


Workshop für junge Übersetzer


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов инструкций и каталогов для строительного инструмента
Услуги профессиональных переводчиков технических текстов в строительстве. Технологии, материалы, оборудование. Стоимость перевода за страницу текста.



Словарь современного сленга
Словарь современного сленга



Лингвовикторина по загадкам разных народов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru