Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Мединский назвал Довлатова выдающимся литератором XIX века

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

23 Сентября, 2015
Министр культуры РФ Владимир Мединский назвал писателя Сергея Довлатова "выдающимся литературным явлением второй половины XIX века". Такую оговорку в отношении автора, который родился в 1941 году и умер в 1990 году, чиновник допустил выступая перед участниками фестиваля "Довлатовфест".




По словам Владимира Мединского, хотя жизнь Довлатова оборвалась достаточно рано, "интерес к его творчеству растет", а у фестиваля и связанных с ним конкурсов "большая судьба".

В пресс-службе минкульта поясняют оговорку главы ведомства чрезвычайно напряженным графиком.

Пользователи социальных сетей мгновенно отреагировали на оговорку Мединского следующим коллажем:


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #оговорка #Довлатов #Мединский #литератор

Слова для описания способа приготовления 3737

В помощь переводчикам кулинарных рецептов, меню ресторанов и кафе, а также всем, кто причастен к составлению глоссариев.


О древних литературных традициях 1838

В Москве, в Центре персидского языка состоится лекция «Становление литературы на новоперсидском языке».


«Тварь дрожащая»: В Санкт-Петербурге появились "литературные носки" 2677

Бренд St. Friday Socks из Санкт-Петербурга выпустил серию "литературных носков" с цитатами Достоевского, Довлатова и Бродского.


Викторина на тему языковой статистики

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Фестиваль "Литературный май" 2264

В Китае отмечают майские праздники с 29 апреля по 1 мая.


В Израиле вводят в обращение банкноты с портретами классиков национальной литературы 2682

Банк Израиля вводит в обращение банкноты с портретами классиков национальной литературы. На новых купюрах достоинством 20 и 100 шекелей вместо президента Ицхака Бен-Цви и премьер-министра Моше Шаретта изображены поэтессы Рахель (Блувштейн) и Лея Гольдберг.


В Москве наградили лауреатов Бунинской премии 1842

В Москве состоялась торжественная церемония награждения лауреатов Бунинской премии, которая присуждается российским литераторам. Обладателями премии в этом году стали Леонид Сафронов и Игорь Волгин.


В литературе Гагарин был далеко не первым покорителем космоса 2168

Сегодня, 12 апреля, в День космонавтики проект Год литературы-2016 составил список литературных космических путешественников, побывавших за пределами нашей планеты раньше Юрия Гагарина.


В Испании вручили литературную премию Надаля 2930

Лауреатом старейшей испанской литературной премии имени Надаля в этом году стал писатель Виктор дель Арболь за роман "Канун почти всего" ("La vispera de casi todo"). Интригой премии стал тот факт, что автор подал заявку на конкурс под псевдонимом Аурелия Бальестерос, а название романа заменил на "Перекресток забвения".


Миллион Владимира Мединского 2011

Тираж напечатанных экземпляров книг министра культуры Владимира Мединского превысил миллион.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Перевод этикеток для пищевой продукции", Пищевая промышленность

метки перевода: пищевой, перевод, продукция, пищевая, этикеток.

Переводы в работе: 86
Загрузка бюро: 25%

Поиск по сайту:




В Лондоне выбрали "короля русских поэтов"




В Псковской области в 2015 году состоится Dovlatovfest




Украине предложили запретить книги Булгакова, Гоголя и Шевченко




Папа Римский во время проповеди об Украине произнес нецензурное слово на итальянском языке




Лидер Венесуэлы допустил очередную оговорку в своем публичном выступлении на испанском языке




Переводчик исправил оговорку президента Франции, назвавшего японцев китайцами




Повесть писательницы из Липецка опубликовали в Нью-Йорке



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Политика обработки персональных данных
Gорядок сбора, хранения, использования и раскрытия персональных данных посетителей и пользователей сайта.



Словарь редактора
Словарь редактора



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru