Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






МИД РФ обеспокоен дискриминацией русского языка в эстонских школах

Российское внешнеполитическое ведомство выразило обеспокоенность тем фактом, что власти Эстонии запретили нескольким таллинским школам использовать русский язык в качестве основного. В МИДе приравнивают данные действия к дискриминационным, говорится на официальном сайте ведомства.

Наталья Сашина
21 Сентября, 2015

МИД РФПо словам официального представителя министерства иностранных дел РФ Марии Захаровой, Москва уже неоднократно высказывала свою озабоченность дискриминационной политикой, проводимой в Эстонии по отношению к российским соотечественникам. Решение о запрете ряду школ в Таллине использовать русский язык в качестве официального, напомнила Захарова, противоречит рекомендациям международных правозащитных организаций, а именно - препятствует обеспечению права на свой язык национальным меньшинствам.

В мае прошлого года власти Эстонии ограничили все русскоязычные гимназии в отношении преподавания на русском языке. Тогда кабмин пришел к выводу, что у этих учетных заведений отсутствуют препятствия для перевода преподавания 60% предметов на эстонский язык.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #перевод #эстонский #русский #рекомендация #школа #русский язык #Таллин #запрет #эстонский язык #МИД РФ


Конкурс переводов "Читающий Петербург" 2022 г. 2419

Международный проект "Читающий Петербург: выбираем лучшего зарубежного писателя" задуман с целью пробуждения интереса к чтению художественной литературы и художественному переводу.


"Армянская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Русскому языку необходимо придать правовой статус в странах бывшего СССР - МИД РФ 2084

В странах бывшего СССР русскому языку необходимо придать правовой статус. С таким заявлением выступила посол по особым поручениям МИД РФ Элеонора Митрофанова в ходе круглого стола, посвященного языковой политике России и положению русского языка в мире.


Беженцы в Эстонии будут учить эстонский язык 2193

Согласно поправкам в закон о предоставлении иностранцам международной защиты, одобренным парламентом Эстонии Рийгикогу, прибывающие в страну беженцы должны будут пройти программу адаптации, выучить эстонский язык, а также относиться с уважением к культуре и соблюдать законы принимающей страны.




В Таллине пройдут Дни русского просвещения 1511

В понедельник, 25 января, в Таллине откроются Дни русского просвещения. Торжественная церемония открытия пройдет в Екатерининском дворце парка Кадриорг и в ее рамках запланирован концерт классической и духовной музыки в хоровом и сольном исполнении.


В Малайзии немусульманам запретили использовать слово "Аллах" 3042

В Малайзии апелляционный суд отменил решение нижестоящей инстанции, запретив немусульманам использовать для обозначения бога слово "Аллах", сообщают малайзийские СМИ.


Парламент Эстонии выступил против перевода законов на русский язык 2530

В Эстонии предложение оппозиционной Социал-демократической партии о переводе законов, регулирующих основные права и повседневную жизнь людей, на русский язык было отклонено парламентом страны.


Европарламент потратил на невыполненный перевод в 2011 и 2012 годах почти 10 млн. евро 2144

Расходы на невыполненный перевод обошлись Европарламенту в 2011 и 2012 годах почти в 10 млн. евро, сообщается докладе комитета по бюджетному контролю.


Стандарт теста на уровень написания иероглифов разработан в городе Тяньцзинь 2711



Более половины россиян считают русский язык важным школьным предметом 3443

За последнее десятилетие существенно увеличилось число россиян, которые считают русский язык важным школьным предметом. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного аналитическим центром Юрия Левады.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации / User manual ", Технический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 102
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:



В Волгоградской области чиновников обяжут пройти тест на грамотность


Чехи плохо владеют иностранными языками


Английский язык давит на все большие языки - лингвист Максим Кронгауз


В Таганроге пройдет конференция, посвященная лингвистике


Международная лингвистическая школа начинает работу в Сибири


Репертуар самого знаменитого израильского театра будет переведен на русский язык


В Финляндии знание русского языка становится важнее, чем владение немецким


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги бюро переводов для локализации голосового пользовательского интерфейса
Локализованные чат-боты создают возможности для взаимодействия с пользователями, поскольку пользователи с большей вероятностью будут взаимодействовать и изучать технологию, когда им комфортно пользоваться языком и голосовым взаимодействием. Стоимость услуг бюро переводов.



Глоссарий рыболовных терминов в рыбной промышленности
Глоссарий рыболовных терминов в рыбной промышленности



Викторина на тему "Американский Vs британский"








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru