|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Добрая традиция |
|
|
 В России отмечается один из самых масштабных экологических праздников – Российские дни леса. До 17 сентября проводятся массовые лесопосадки и природоохранные акции.
Одним из первых организаторов «праздника древонасаждения» (Дня Арбориста) считается Стеpлинг Моpтон – администратор штата Hебpаска, ставший позднее министром земледелия США. Он же перенял эту традицию у племени ацтеков, высаживающих деревья в день рождения своих детей, и развил ее, сделав массовым мероприятием.
Родина ацтеков – Мексика. Еще в тринадцатом веке нашей эры ацтеки были небольшим племенем кочевников. Впоследствии, за относительно короткие сроки, они основали свою знаменитую империю. В августе 1521 года испанские конкистадоры захватили в плен последнего императора ацтеков — Куаутемока. Империя ацтеков перестала существовать. Однако родной язык индейцев ацтеков, науатль, сохранился до нашего времени. На нём говорит сейчас приблизительно полтора миллиона человек в свыше пятнадцати штатах Мексики.
Язык науатль принадлежит к группе юто-ацтекских языков, носителями которых являются такие племена Северной Америки, как команчи, шошоны и хопи. Из языка науатль некоторые слова были заимствованы и в русский язык, к примеру, шоколад, авокадо, томат и койот.
Статистика бюро переводов по наиболее популярным языкам и направлениям переводов за декабрь 2024 года. Редактирование, корректура и постредактирование - новое направление деятельности переводчиков.
|
С 15 по 29 июня в сотрудничестве с пятью берлинскими кинотеатрами под открытым небом и кинопрокатчиками Берлинале представит избранные фильмы из фестивальной программы 2022 года. |
17-я ежегодная неделя итальянского языка в мире с 16 по 21 октября 2017 года - культурное событие, которое продвигает итальянский язык не только как культурное наследие Италии, но и в качестве средства общения в мире экономики и бизнеса, науки и исследований. |
В ближайшие двадцать лет Мексика станет двуязычной: министр образования страны Аурелио Майер хочет, чтобы население знало не только испанский, но и английский язык. |
В период с 28 ноября по 3 декабря в Сочинском государственном университете пройдет Международная неделя русского языка. Мероприятие организовано при поддержке фонда "Русский мир" и объединит школьников, студентов, преподавателей и аспирантов из России и зарубежья. |
Формы приветствия меняются от культуры к культуре. Особенно это утверждение верно во Франции. La bise (поцелуй в щеку при встрече) - французская традиция, тонкости которой не всегда понятны для иностранцев и даже самих французов. Должен ли я поцеловать этого человека? Или просто пожать руку? Если должен, то сколько раз? |
Богоявление – один из самых почитаемых праздников в Болгарии, отмечается 6 января. Это день, в который Иоанн Предтеча крестил в реке Иордан Иисуса Христа. Празднуют также свой день именинники Иордан, Иорданка, Богдан, Богданка. |
В Болгарии зимняя праздничная трапеза богата и разнообразна и, в отличие от другой иностранной кухни, более калорийна. На столе чаще можно увидеть сдобные и запеченные изделия, блюда из говядины и свинины. Так, ни один зимний праздник в Болгарии не обходится без луканки. Это классическое изделие народного колбасного искусства занимает достойную позицию среди прочих культурных символов Болгарии. |
Крупнейшие интернет гиганты Google, Wikipedia и Mozilla провели провели день интенсивного перевода собственных платформ на язык майя, который находится на втором месте по распространенности у коренного населения Мексики. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Перевод аллергенов для этикетки", Пищевая промышленность
метки перевода: продукт, содержание, арахис, молочный.
Переводы в работе: 104
Загрузка бюро: 27% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
